翔龙湖位于长老峰南侧，龙首、龙角、龙身、龙爪、龙尾一应俱全，故取名翔龙湖。从龙头至龙尾总长1350米，水深18米。若驾一叶扁舟，于碧波中寻幽揽胜，倾听那龙吟似的汩汩泉声，令人自然生发遐思，万虑俱消。周围群山高崖与湖水组合为丹山碧水天然图画，在碧若玉盘的湖面上倒映着丹霞山的秀美身姿。自然景观有三涧、六峡、九洞、十八峰。游览时间二个小时。

丹霞山以水为主的景区，在翔龙湖四周建有沿湖步道，步道四周绿树成荫，加上清澈的湖水，这里环境清秀幽静，而且不用登山，非常适合中老年人活动。