酒店回复: Lieber WalterHerzlichen Dank für Ihre Rückmeldung. Es freut uns, dass Sie den rustikalen Stil unseres Hauses geschätzt haben.Unser Hotel stammt aus dem 18. Jahrhundert und steht unter Denkmalschutz – was seinen besonderen Charme und Charakter ausmacht. Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und unterscheidet sich in Grösse und Zuschnitt, was Teil des authentischen Erlebnisses bei uns ist.Ihre Hinweise zur Dusche sowie zur Sauberkeit auf der Terrasse und Fassade nehmen wir ernst und haben diese bereits intern weitergegeben, um Verbesserungen vorzunehmen.Wir hoffen, Sie dennoch wieder einmal bei uns begrüssen zu dürfen.
酒店回复: Dear Giacinto,Thank you very much for your wonderful review and your kind words about our team. We’re delighted to hear that you enjoyed your stay with us.We appreciate your note about the bar and hope to welcome you back by the lakeside soon.Warm regards,
5.0分
其他
原文
翻译提供方：Google
五月的周末
首先，索菲港酒店的外部和内部都非常漂亮。
工作人员非常友善而且面带微笑。你在那里感觉很好，餐厅也很美味。
我们度过了一个愉快的周末，靠近几个著名的旅游景点。
我推荐！
展开
酒店回复: Chère Julie, Nous vous remercions sincèrement pour vos aimables mots suite à votre séjour chez nous. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre expérience à l'hôtel Porto Sofie. Sachez que notre équipe s'efforce continuellement de fournir des prestations de qualité et de créer une atmosphère accueillante pour nos précieux clients, comme vous. Votre satisfaction est notre plus grande récompense, et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt. Cordialement, Votre équipe de l'hôtel Porto Sofie
5.0分
其他
原文
翻译提供方：Google
精彩的！
友好的工作人员提供优质的服务。
房间虽小但很舒适。
很棒的自助早餐。
集成的密室逃脱游戏也很棒。
上锁的衣柜里藏着一台冰箱。钥匙可以在桌子的抽屉里找到。 ;)
展开
酒店回复: Vielen lieben Dank für das sehr positive Feedback. Schön, dass Sie sich wohlgefühlt haben. Wir hoffen auf einen baldigen Besuch und wünschen von Herzen alles Gute:-) herzlichst Ihr Hotel Porto Sofie Host Team
5.0分
朋友出游
原文
翻译提供方：Google
我们五旬节周末在那里，非常兴奋。
我们一抵达就受到了热烈的欢迎，之后在酒店餐厅的晚餐一切都很完美。
晚上很安静，早上吃早餐的时候什么也没有丢失。很棒的自助餐！
展开
酒店回复: Lieber Niklaus, Herzlichen Dank für die netten Worte sehr gerne waren wir Ihr Gastgeber im historischen Gottlieben. Wir schreiben Gemütlichkeit und Gastlichkeit sehr gross. Wir würden uns freuen Sie wieder einmal bei uns begrüssen zu dürfen und wünschen von Herzen alles Gute. Ihr Hotel Porto Sofie & Team
酒店回复: Lieber Gast, vielen Dank für Ihren Besuch und die schöne Bewertung. Es freut uns sehr, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genossen haben und wir Ihre Erwartungen erfüllen konnten. Es war uns ein Vergnügen, Sie als unsere Gäste zu haben und wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüssen zu dürfen. Mit freundlichen Grüssen. Hotel Porto Sofie, Guest Relations
复古独特的乡村酒店，前台服务员很热情，房间虽然不大，但是住起来很舒服。餐厅服务员也很亲切！
乡村风格的酒店，非常漂亮。
可惜的是房间太小，淋浴间很滑。
露台椅子和外墙都布满了老旧的蜘蛛网。
不值这个价。
湖上的一颗宝石
简直完美。工作人员非常友好，湖边的气氛非常棒。我们会回来的。
工作人员很少，没有作为酒店的考虑。没有电梯，所以要带上沉重的行李箱。
乘客必须把它搬到六楼。房间里没有电话，所以无法向前台寻求帮助。位置很好，但是对于酒店来说不太方便，而且服务很差。太糟糕了！
我和我丈夫对这家酒店各方面都非常满意。
每个人都非常友善。只是酒吧10点就关门了。
五月的周末
首先，索菲港酒店的外部和内部都非常漂亮。
工作人员非常友善而且面带微笑。你在那里感觉很好，餐厅也很美味。
我们度过了一个愉快的周末，靠近几个著名的旅游景点。
我推荐！
精彩的！
友好的工作人员提供优质的服务。
房间虽小但很舒适。
很棒的自助早餐。
集成的密室逃脱游戏也很棒。
上锁的衣柜里藏着一台冰箱。钥匙可以在桌子的抽屉里找到。 ;)
我们五旬节周末在那里，非常兴奋。
我们一抵达就受到了热烈的欢迎，之后在酒店餐厅的晚餐一切都很完美。
晚上很安静，早上吃早餐的时候什么也没有丢失。很棒的自助餐！
优越的地理位置，非常漂亮的老建筑，但里面的一切都很棒。早餐的选择有点少，但一切都超级美味——瑞士品质。非常感谢您，我们很高兴再次光临。