酒店回复: Un immense merci Jocelyne pour ce magnifique commentaire. Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié chaque aspect de votre séjour. Votre reconnaissance pour notre accueil nous touche tout particulièrement. Vos compliments à Eitan pour ses pâtisseries ont été transmis, il en est ravi ! Et les trois chats ainsi que les écureuils se joignent à nous pour vous remercier de votre gentillesse. Au plaisir de vous accueillir à nouveau!
酒店回复: Un grand merci pour votre retour si positif et d’avoir pris le temps de partager votre belle expérience. Nous sommes très heureux que vous ayez aimé le lieu et notre accueil. On vous attend avec grand plaisir cet été pour profiter du jardin et des beaux jours.
酒店回复: Vielen Dank für Ihre begeisterte Bewertung! Es ist uns immer eine Freude, Ihnen unsere Marmeladen, unseren Honig und unsere hausgemachten Kuchen vorzustellen – umso mehr, wenn Sie sie in einer Umgebung genießen, die Sie so sehr geschätzt haben. Wir freuen uns darauf, Sie wieder zu einem entspannten und gemeinsamen Erlebnis begrüßen zu dürfen.
酒店回复: Nous sommes ravis que vous ayez été sensibles à l’âme de notre maison d’hôtes — chaque objet, chaque recoin a en effet été pensé avec soin et passion pour créer un lieu à la fois chaleureux, authentique et apaisant. Un grand merci également pour les superbes photos que vous avez partagées sur les réseaux sociaux : elles reflètent parfaitement l’atmosphère que nous cherchons à offrir à nos hôtes, et c’est un vrai bonheur de voir le lieu à travers votre regard. Nous serons très heureux de vous accueillir à nouveau pour un futur séjour plein de douceur et de gourmandise !
5.0分
家庭亲子
原文
翻译提供方:Google
第二次入住普罗旺斯贾斯汀酒店 (Justin de Provence),始终如一。酒店环境优美,房间装饰雅致。公园、游泳池、早餐露台,一切都令人赞叹。酒店的接待服务热情周到。我很乐意第三次入住,并强烈推荐这家宾馆。特别感谢 Stéphane 的热情款待,我们感觉就像到了朋友家一样!
展开
酒店回复: Quel immense plaisir de lire votre message, et surtout de vous avoir accueillis une nouvelle fois à la maison ! Votre fidélité nous touche beaucoup. Nous sommes ravis que vous ayez retrouvé avec bonheur l’atmosphère, le cadre et l’accueil qui vous avaient plu lors de votre premier séjour. Nous vous attendons déjà avec impatience pour votre troisième séjour.
酒店回复: Un grand merci pour ce très beau retour ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le charme de la maison, le confort de la literie, comme le petit déjeuner sous la tonnelle ou un moment de détente au bord de la piscine. Ce sera un vrai plaisir de vous accueillir à nouveau pour une exploration de la Provence à vélo ! À très bientôt.
酒店回复: Quel bonheur de lire votre message ! Toute l’équipe se joint à moi pour vous remercier sincèrement d’avoir pris le temps de partager ces mots si élogieux et empreints de poésie. Votre sensibilité à chaque détail – de l’accueil, à la décoration, jusqu’à la douceur de nos extérieurs – nous touche profondément. La chambre Carmen et la piscine intérieure semblent avoir trouvé en vous une véritable admiratrice, et nous sommes impatients de vous y accueillir à nouveau cet hiver avec Roméo. Un immense merci pour votre gentillesse et pour cet adorable message dans notre livre d'or.
首先,这里风景如画:距离奥朗日市中心仅2公里,却又掩映在大自然之中。我们真正喜欢的当然是这栋古老却又经过精心修复的迷人房屋,精致的房间装饰(我们住的是卡门式的),壮丽的公园和漂亮的游泳池,但最重要的是斯特凡和伊桑热情的款待。善良、谨慎以及最重要的,是取悦他人的渴望,两者完美地融合在一起。丰盛的早餐(感谢伊桑的糕点)在凉亭下享用,与他们的猫和松鼠相伴,真是一段非常愉快的时光。总之,我们不想离开。
这是一个非常棒的地方,拥有我们梦寐以求的所有设施,最重要的是,房东非常友善,服务周到。我们留下了美好的回忆,很高兴夏天能再来享受户外生活。
房间非常漂亮,细节精致,花园美丽,客用厨房设备齐全,Stephan 和 Gerard 用自制的蛋糕、果酱和蜂蜜招待我们
我们喜欢这样的宾馆,热情的接待,一间很有特色的大房子,里面的每一件物品/家具都有一个故事,而且都是精心挑选的,外墙是木质的,设计得很舒服,房间宽敞美丽,很舒适,早餐是自制的,采用当地食材。美丽、热情、平静,我们的住宿体验令人着迷。
第二次入住普罗旺斯贾斯汀酒店 (Justin de Provence),始终如一。酒店环境优美,房间装饰雅致。公园、游泳池、早餐露台,一切都令人赞叹。酒店的接待服务热情周到。我很乐意第三次入住,并强烈推荐这家宾馆。特别感谢 Stéphane 的热情款待,我们感觉就像到了朋友家一样!
这是我们第三次回到普罗旺斯的贾斯汀酒店,每次见到斯特凡和杰拉德都让我们倍感欣喜。他们热情好客,设施齐全,让我们感觉宾至如归。房间美丽而古朴……却非常舒适、宽敞,而且设备齐全。在壁炉前的沙发上放松身心,与猫咪作伴,真是一种享受。这里是真正的宁静祥和的休憩之所,让我们得以放松身心,恢复活力。我们只能想象在温暖的月份里漫步公园的乐趣……我们一定要再来!正如乔治会说的那样……还能有什么比这更好呢?
非常漂亮的住所,适合享受迷人的住宿:在凉亭下享用早餐,在花园中畅游游泳池,房间,尤其是品质极佳的床上用品,一切都非常完美,我们希望再次入住这里,骑自行车探索普罗旺斯德龙省......听取我们主人的个性化建议!
在如此壮丽的环境中,我们体验到了真正美妙的住宿经历。普罗旺斯的魅力,以优雅精致的风格呈现。一切都完美无瑕。房间时尚舒适,床品完美。装饰品,其中一些是从古董店精心挑选的,为房屋增添了地道而独特的个人风格。我们受到了热情的欢迎,抵达时还享用了免费的有机果汁。早餐丰盛美味。恒温泳池和土耳其浴室是放松身心的理想场所。一切都令人赞叹。我们将永远珍藏在贾斯汀·德·普罗旺斯的美好回忆。感谢我们的主人!我们强烈推荐这里!
如同梦境般温馨的欢迎,Stéphane 带我们来到这处迷人的住所,其风格和舒适度瞬间征服了我们。泳池和水疗中心让我们立刻放松身心,缓解了长途旅行的疲惫。之后,我们还听取了主人关于奥朗日 (Orange) 几家一流餐厅的专业建议。一夜酣眠之后,我们在装饰温馨的接待室享用了丰盛的早餐,壁炉旁柴火噼啪作响——在圣诞节前夕,这真是一幅完美的画面。我们期待着在温暖的月份再次探索 Justin de Provence。
我在这家一流的宾馆的入住体验充满了喜悦和惊喜。热情的接待是这家宏伟酒店品质的首要标志。随后,在Stéphane的悉心陪伴下,我更加欣喜若狂。酒店的装饰迷人、和谐、整洁。外观也同样令人赞叹,它们以其丰富的多样性、宽敞且维护良好的空间迎接着我们,在炎热的夏日,您可以在泳池边享受凉爽宜人的休憩时光。我最喜欢的地方?那令人叹为观止的室内泳池,水温适宜,还有它的楼梯和冬季花园,今年冬天我会再来体验5摄氏度的气温。在卡门房间里,我体验了一场奇妙的时光之旅,精致的家具、物品和窗帘营造出令人心旷神怡的氛围。早餐种类丰富,自制的,美味可口。非常感谢整个团队的周到服务和出色的工作,让这次短暂的入住体验成为一段令人陶醉的美好时光。罗密欧和我很高兴再次回来见到你。