酒店回复: Lieber Gast, herzlichen Dank für Ihre wunderbare Rückmeldung und die Zeit, die Sie sich für diese ausführliche Bewertung genommen haben. Es freut uns sehr, dass Sie sich bei uns rundum wohlgefühlt haben – besonders Ihr Lob für das geräumige und stilvoll eingerichtete Zimmer im Hopfenhaus und das moderne Bad nehmen wir gern auf. Ebenso schön ist zu lesen, dass unser Frühstück keine Wünsche offengelassen hat und Sie stets einen freien Tisch gefunden haben. Über Ihr positives Feedback zu unserem gesamten Team, auch aus dem Höhnskeller, freuen wir uns ganz besonders – das motiviert uns sehr. Die Teilnahme an der Brauereiführung ist in der Tat ein echtes Highlight: Unser Bier wird noch ganz traditionell nach alter Handwerkskunst gebraut, wobei der Sudkessel klassisch mit Holz und Kohle befeuert wird – das spürt und schmeckt man! Es ist toll, dass Sie dieses Erlebnis so genießen konnten. Dass Sie die neue Fahrradgarage mit Lademöglichkeit als praktisch empfunden haben, freut uns ebenso. Solche Rückmeldungen zeigen uns, dass wir den Bedürfnissen unserer Gäste gerecht werden. Wir würden uns sehr freuen, Sie schon bald wieder bei uns im Gasthof Höhn willkommen zu heißen – vielleicht ja erneut mit einer Brauereiführung oder einer entspannten Radtour durch die Umgebung. Herzliche Grüße, Ihre Familie Höhn
酒店回复: Vielen Dank für Ihre wunderbare Rückmeldung. Es freut uns sehr, dass Ihnen unsere modernen Zimmer, die fränkische Küche mit den „Soßen zum Reinlegen“ und natürlich unser Görchla Bier so gut gefallen haben. Auch Ihr Lob an unser Team geben wir gerne weiter. Wir würden uns sehr freuen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Herzliche Grüße, Ihre Familie Höhn
亲爱的霍恩一家,感谢你们让我们和朋友们在你们的酒厂度过了一个美好的周末。由老板亲自带领的酿酒厂参观之旅非常有趣,也很有意思。和你们在一起,我们感到非常自在。特别感谢所有热情友好的员工,他们满足了我们的每一个愿望。
我们在Gasthof Höhn酒店住得非常舒适。Hopfenhaus酒店的双人间非常宽敞,布置高雅。浴室非常现代化,台面空间充足。早餐也非常美味,而且总有空桌。工作人员非常友好周到,就像Höhn酒窖里的工作人员一样。我们很幸运能和老板一起参观啤酒厂。如果你对啤酒酿造感兴趣,这绝对是必游之地。我们觉得这非常有趣。带锁的自行车库和充电设施也很棒。我们一定会再次入住这里。非常感谢所有的“Höhners”。
酒店地理位置绝佳,就在温泉浴场附近。早餐和晚餐都很美味,而且总有素食选择。员工非常友好热情,乐于助人。总而言之,这是一次非常棒的住宿体验。
不幸的是,我们在旅馆的房间位于顶层,需要爬一段陡峭的木楼梯才能到达——足足两层楼!即使不带行李,这都是个挑战,更何况还有行李!
我们随时都想再来。酒店很漂亮,房间宽敞干净,家具也很现代。酒店和餐厅的员工都很友好。弗兰肯地区的菜肴非常棒,酱汁也好吃得不得了。有人会做饭。自酿的“Görchla”啤酒也很好喝。我们很乐意再来。
我们和朋友们在Gasthof Höhn酒店度过了一个半食宿的周末,非常满意。从整洁的客房到美味的早餐和晚餐,我们都感到非常舒适。我们还享受到了非常友好的服务。这里是探索班贝格和弗兰肯地区的理想基地。
我们把房车停在霍恩酒店及啤酒厂的停车场里待了三天。晚上我们在那里吃了一顿丰盛的晚餐。早餐非常丰盛美味。Görchla 啤酒也非常值得推荐。幸运的是,我们带了几瓶啤酒一起旅行 ;-)。
我们预订了一个周末套餐。从预订到离开,一切都很完美。房间明亮、宽敞、干净,老板热情友好,员工也很友善。食物美味可口。
这是一家环境优美的酒店,提供美味的食物、优质的自酿啤酒和友好的主人,地理位置安静,非常适合前往班贝格游览。
我们在您家度过了非常愉快的时光。菜肴、餐厅、员工和住宿条件都超出了我们的预期,我们衷心感谢您。此致,里斯特乌一家。