酒店回复: Merci infiniment pour ce bel avis qui reflète si bien l’esprit de notre maison. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié l’accueil et la convivialité, le spa et la piscine, ainsi que la passion de Gérard pour le vin. Vos mots sur la cuisine inventive de Thomas nous touchent beaucoup, et je suis ravie que la présentation du menu vous ait apporté ce petit “supplément d’âme” que nous aimons partager. La balade œnologique fait partie de ces expériences qui nous tiennent à cœur : relier le château à ses vignes et faire découvrir les trésors du Minervois. Nous espérons avoir le plaisir de vous retrouver pour d’autres moments gourmands et authentiques. Avec toute notre gratitude, Nadège Blet & l’équipe du Château de Siran
酒店回复: Un immense merci pour ce merveilleux retour. Nous sommes ravis que cette soirée autour de la truffe et des vins, partagée avec le vigneron et sublimée par notre sommelier, vous ait enchantés. Thomas sera très touché par vos mots sur sa cuisine, et toute l’équipe se réjouit que vous ayez apprécié la convivialité de la soirée. Votre chambre et sa terrasse vous ont apporté le confort attendu, et nous sommes heureux que les petits déjeuners aient prolongé ce moment d’exception. Votre enthousiasme est le plus beau des encouragements pour toute l’équipe du Château de Siran. Merci d’avoir pris le temps de l’exprimer et au plaisir de vous accueillir à nouveau. Avec toute notre gratitude même si 4 étoiles sur 5 fait baisser notre note générale, Nadège Blet & l’équipe
酒店回复: Merci infiniment pour votre retour chaleureux . Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la chambre spacieuse, l’accueil personnalisé et surtout l’expérience culinaire que Thomas signe avec tant de passion. Prendre le petit déjeuner dans le salon baigné de lumière et ouvert sur le jardin est en effet un moment que nous aimons particulièrement partager avec nos hôtes. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt pour d’autres instants inoubliables au Château de Siran. Avec toute notre gratitude, Nadège Blet & l’équipe
酒店回复: Cher Client, Chère cliente Merci d’avoir pris le temps de partager votre expérience avec nous. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la sympathie de notre équipe et la propreté de notre établissement. Cependant, nous sommes désolés que certains aspects n’aient pas été à la hauteur de vos attentes. Concernant notre spa, il est équipé de matériel professionnel de haute qualité, similaire à celui utilisé dans les hôtels 5 étoiles et les palaces. Nous mettons un point d'honneur à offrir à nos clients un espace de bien-être à la fois moderne et raffiné et très bien tenu par notre équipe au petits soins. Pour notre restaurant, nous comprenons que le concept de menu unique puisse surprendre. Cependant, cette approche est de plus en plus courante dans les restaurants gastronomiques, y compris dans les établissements 4 étoiles. Elle permet à notre chef de se concentrer pleinement sur des produits de grande qualité, soigneusement sélectionnés dans notre environnement proche, et de vous offrir une expérience culinaire toujours renouvelée et créative. Nos menus gourmands à 64€ changent tous les jours pour le plus grand plaisir de nos hôtes qui restent en séjour et souhaitent diner chaque soir chez nous. (j'ajoute que lors de la réservation nous vous demandons si certains aliments ne vous conviennent pas) Notre menu dégustation à 94€, quant à lui, évolue régulièrement pour mettre en valeur le meilleur de notre terroir. Enfin, pour la décoration, vous êtes malheureusement arrivée dans une période de transition. Nous venions de terminer l’exposition des œuvres d'une photographe talentueuse qui a exposé pendant 2 mois, et notre peintre, dont les fresques monumentales ornent déjà plusieurs pièces de réception et certaines chambres, était en cours d'installation de ses créations personnelles, réalisées dans son atelier, dans les couloirs des chambres. Nous vous remercions encore pour vos remarques qui nous aident à nous réfléchir. Nous espérons avoir l'occasion de vous accueillir à nouveau et de vous offrir une expérience plus conforme à vos attentes. Bien cordialement, PS : Je ne trouve pas trace de votre nom dans mon planning, j'aurais aimé pouvoir suivre votre expérience de manière plus attentive.
酒店回复: Un grand merci pour votre magnifique retour. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié l’accueil chaleureux, le calme de la maison, le confort de votre chambre et la cuisine inspirée de Thomas, que ce soit lors du Réveillon ou tout au long de votre séjour. Votre mot sur l’attention de toute l’équipe nous touche particulièrement. Vous évoquez deux pistes d’amélioration, et nous vous remercions de les avoir formulées avec autant de bienveillance. Pour les chambres équipées de baignoires, nous avons bien conscience de l’inconvénient que vous soulignez et l’installation de pare-douches fait partie de nos projets à venir. Concernant la restauration “plus simple”, notre cuisine est assurée par une petite équipe merveilleuse : Thomas, le chef, et Diane, sa seconde. Leur savoir-faire se concentre sur nos menus en 5/6 services ou en 9 services dégustation, qui demandent déjà beaucoup de précision et de créativité. C’est un choix assumé, afin de garantir la qualité et l’originalité que vous avez soulignées. Merci encore pour votre confiance et vos mots si encourageants. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau pour d’autres moments reposants et gourmands au Château de Siran. Avec toute notre gratitude, Nadège Blet & l’équipe
5.0分
其他
原文
翻译提供方:Google
展开
如果您欣赏周围环境的精致和别致等价值观,以及享受结合研究和质量的美食乐趣的可能性,那么您一定要入住 Château de Siran。您的主人 Nadège 和 Gérard BLET 将热情欢迎您,他们将很乐意为您提供指导并评论该地方的历史,您只能确定您的选择是正确的。这些套房虽然各不相同,但都具有高级酒店的共同点,提供舒适的床上用品等一流的设施,我推荐 4 号套房,带有大型私人露台。不要错过在城堡享用晚餐,充分发挥城堡主人之子厨师托马斯的才华。圣诞夜的菜单让托马斯向我们展示了他的才华以及他在口味结合中“魔术师”的一面。一个伟大的时刻! 请注意,经营该场所的团队表现出了最高的专业精神。最后,无论何时何地,笑容始终存在!在如此愉快的住宿之后,我们只能说一件事:尽快回来。再次感谢您的欢迎。/.
酒店回复: Merci beaucoup pour cette superbe note de 5/5 et pour votre merveilleux commentaire ! Nous sommes ravis que vous ayez pu profiter pleinement de cette parenthèse de détente au Château de Siran. Votre appréciation de notre literie, de notre spa, et de notre restaurant nous touche particulièrement. Nous mettons un point d'honneur à offrir un service attentionné, avec des produits du terroir, et c’est un vrai plaisir de lire que vous l’avez ressenti. Le chef (mon fil Thomas ) et toute l’équipe sont très heureux que vous ayez apprécié la créativité de la cuisine et le massage attentionné de Virginia au spa. Nous espérons vous accueillir à nouveau pour de nouveaux moments de bien-être et de gourmandise ! À très bientôt,
欢迎和友善。水疗中心和泳池区非常棒。主人是一位葡萄酒鉴赏家。餐厅里他们儿子的厨师烹制的创意菜肴非凡,价格合理,母亲还会为您讲解菜单,真是令人欣喜。城堡提供周边葡萄园的葡萄酒之旅,并可品尝葡萄酒。
这是一处历史悠久、气派非凡的住所……员工对我们照顾得无微不至……房间和水疗中心都令人愉悦……至于美食,我还能说什么呢……创意十足,美味至极……绝对值得推荐……我们度过了一段美好的时光……谢谢!说不定……很快再见!
除了餐食(尽管餐食很长,而且虽然是礼券,但菜单上也显示了价格,这说明服务不够专业)之外,所有服务都远低于四星标准:SPA 预订(电话预订)只给一对夫妇,但到达后发现 SPA 是与其他客人共用的,土耳其浴室也只能勉强忍受(调节得很差),按摩浴缸坏了(包含在“Spa”礼券中)。房间方面:浴室非常狭窄,镜子损坏,插座暴露在地板上(以这个价格,您当然会期待其他服务,房间更配得上一家二星级酒店)。房间酒吧的服务非常非常有限(对于一家四星级酒店来说,两种品牌的啤酒实在是太少了),第二天吃早餐时,不会制作卡布奇诺似乎不太现实……椅垫套破损,这进一步加深了这家酒店非常差的评分。考虑到服务,价格非常高,网站上提供的服务低于 4 星,广告虚假。
在城堡里度过一个特别的夜晚,享用松露晚餐并品尝葡萄酒,由酿酒师亲自精心呈现,并由出色的侍酒师精心安排。食物非常美味,厨师的状态非常好,我们玩得很开心。非常亲切和愉快的夜晚。 3 号房间非常漂亮,宽敞,设备齐全,还有露台:非常舒适。美味早餐。我除了向整个团队表示祝贺并感谢你们的欢迎之外,还能说什么呢?
这是一个非常令人愉快的地方,提供个性化的欢迎服务。房间很宽敞。这顿饭给我们带来了独特而难忘的味觉体验。您可以在宽敞的休息室享用早餐,休息室可通往露台和阳光明媚的花园。
友好的工作人员,非常干净的设施,但住宿价格过高,水疗中心达不到标准,四星级酒店的独特菜单令人失望。走廊里没有任何装饰,除了酒吧和餐厅外,你不会有在城堡里的感觉
热情的业主热情欢迎您的到来,他们会精心照顾,但不会打扰您。工作人员总是微笑且细心。我们喜欢的: 绝对平静 宽敞且设备齐全的房间 高品质的床上用品和迷你吧 儿子烹制的高品质美食,美味的除夕夜大餐以及有趣的食物和葡萄酒搭配。 我们想要什么 一个稍微舒适一点的浴室(浴缸里的淋浴屏对成年人来说很有用) 为那些胃口不大的人提供更“简单”的补充餐饮服务(但这也意味着剥夺自己的烹饪天赋)托马斯...)感谢全家人让我们度过了这次轻松而贴心的住宿
如果您欣赏周围环境的精致和别致等价值观,以及享受结合研究和质量的美食乐趣的可能性,那么您一定要入住 Château de Siran。您的主人 Nadège 和 Gérard BLET 将热情欢迎您,他们将很乐意为您提供指导并评论该地方的历史,您只能确定您的选择是正确的。这些套房虽然各不相同,但都具有高级酒店的共同点,提供舒适的床上用品等一流的设施,我推荐 4 号套房,带有大型私人露台。不要错过在城堡享用晚餐,充分发挥城堡主人之子厨师托马斯的才华。圣诞夜的菜单让托马斯向我们展示了他的才华以及他在口味结合中“魔术师”的一面。一个伟大的时刻! 请注意,经营该场所的团队表现出了最高的专业精神。最后,无论何时何地,笑容始终存在!在如此愉快的住宿之后,我们只能说一件事:尽快回来。再次感谢您的欢迎。/.
非常棒的住宿体验
非常棒的住宿体验。房子很漂亮,员工非常友好。晚餐很棒。
房间里的饮料等很少受到关注,工作人员看起来像一个大家庭,使用当地产品。饭菜真的很美味,多汁的味道,厨师提供不同结构的蔬菜。非常好。在水疗中心,按摩做得很好,绝对放松..非常好的地方