The noise was so loud all night that it could make your ears deaf. When I went to the front desk to request a room change, the female receptionist had a very bad attitude. She said that if I wanted to change rooms, I had to move my luggage to the room I needed to change to at three or four o'clock in the middle of the night instead of waking up this morning.
El ruido fue tan fuerte toda la noche que podía dejar sordo a cualquiera. Cuando fui a recepción a solicitar un cambio de habitación, la recepcionista tuvo una actitud pésima. Me dijo que si quería cambiarme de habitación, tenía que llevar mi equipaje a la habitación a la que tenía que cambiarme a las tres o cuatro de la madrugada en lugar de despertarme esta mañana.
酒店回复: Hola, muchas gracias por compartir su experiencia. Valoramos cada opinión, ya que nos permite seguir mejorando nuestros servicios y brindar una mejor estancia a nuestros huéspedes. Esperamos tener la oportunidad de recibirle nuevamente.
酒店回复: Hola, gracias por hospedarse con nosotros durante su visita a Mérida, lamentamos todos los inconvenientes ocurridos en su estancia, estaremos tomando nota para trabajar en ellos. Saludos
酒店回复: Hola, gracias por tomarse el tiempo de dejar su reseña y por hospedarse con nosotros en su visita a Mérida, lamentamos los inconvenientes durante su estancia y tomaremos nota de sus observaciones para brindar un mejor servicio. Saludos
酒店回复: Tus comentarios son invaluables y nos ayudan a mejorar. Seguiremos trabajando para ofrecer soluciones que beneficien a nuestros huéspedes. Agradecemos tu honestidad y esperamos poder demostrar nuestra mejora en una próxima oportunidad.
4.0分
商务出差
原文
翻译提供方：Google
地方虽然老旧，但很干净，我们睡得很舒服。
停车场离酒店有点远。我没看到游泳池；房间虽然老旧，但很舒适。
地理位置不错。
展开
酒店回复: Hola, gracias por hospedarse con nosotros durante su visita a Mérida y por dejarnos sus valiosos comentarios, estaremos tomando nota de sus observaciones para mejorar el servicio. Saludos
酒店回复: Hola, muchas gracias por compartir su experiencia. Valoramos cada opinión, ya que nos permite seguir mejorando nuestros servicios y brindar una mejor estancia a nuestros huéspedes. Esperamos tener la oportunidad de recibirle nuevamente.
噪音响了一个晚上，可以把耳朵震聋，去前台请求换房间时，女前台态度非常恶劣，表示如果我要换房间，我必须在今天半夜三四点钟而不是在今天早上睡醒后搬运行李到需要更换的房间。
The noise was so loud all night that it could make your ears deaf. When I went to the front desk to request a room change, the female receptionist had a very bad attitude. She said that if I wanted to change rooms, I had to move my luggage to the room I needed to change to at three or four o'clock in the middle of the night instead of waking up this morning.
El ruido fue tan fuerte toda la noche que podía dejar sordo a cualquiera. Cuando fui a recepción a solicitar un cambio de habitación, la recepcionista tuvo una actitud pésima. Me dijo que si quería cambiarme de habitación, tenía que llevar mi equipaje a la habitación a la que tenía que cambiarme a las tres o cuatro de la madrugada en lugar de despertarme esta mañana.
房间很大。位置很好。就是太吵了，临马路。早晨5点多开始有车了。不怕吵的可以订。价钱合适
房间老旧，且室内进出厕所有台阶，夜间如厕易摔倒。临近市中心繁华地段和景点。价格适中，经济实惠。性价比不错。
城市中心，出行方便。
我还没到，还在路上。我发了条WhatsApp消息（链接在邮件里），告诉他们我6点以后到，但是没人回复。一开始他们只是已读不回。我打了两次电话，也没人接。事实上，从那以后我就没联系上任何人了。我不想让他们取消我的预订，我已经付过钱了，而且我开车开得筋疲力尽。
窗户没有双层玻璃。
从凌晨4:30开始非常吵闹，因为市中心交通繁忙，而且楼下还有一位高级警官吹口哨、鸣笛。白天晚上都无法入睡。入住结束时，我们筋疲力尽。不推荐。
平庸的体验
“说实话，我的住宿体验并不好。唯一的优点是地理位置优越。停车场离这里三个街区远，但这并没有让我感到困扰；而是整体体验太差了。预订时我被评分所左右，但说实话，它没有达到我的预期。”
这是一家规模虽小但位置优越的酒店。员工很友好，但酒店需要加强维护。床单和毛巾污渍严重，影响了酒店的整体形象，也让人怀疑其清洁程度。
地方虽然老旧，但很干净，我们睡得很舒服。
停车场离酒店有点远。我没看到游泳池；房间虽然老旧，但很舒适。
地理位置不错。
缺乏维护
这家酒店地处中心地带，但需要维护。霉味难闻，弥漫在床上用品里，让人难以入睡。我住在一楼，楼梯非常不安全。没有扶手，地面不平整，这意味着你可能会绊倒，而且没有地方可以抓握。