酒店回复: Merci pour votre retour positif. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la chambre récemment rénovée, la salle de bain élégante, et le confort des lits. Notre personnel est toujours heureux d’aider rapidement. Nous prenons note de vos remarques concernant la cuisine et les équipements, et nous les étudierons afin d’améliorer l’expérience de nos clients. Au plaisir de vous accueillir à nouveau bientôt.
4.0分
其他
原文
翻译提供方：Google
这家小旅馆价格实惠，装修一新，出奇地干净，员工非常友好。房间里有烤面包机和微波炉。
一个小缺点：即使在晚上，街上也会有大型卡车经过；你能听到它们的声音。
展开
酒店回复: Vielen Dank für Ihr positives Feedback! Es freut uns sehr, dass Ihnen unser sauberes, renoviertes Motel und das freundliche Personal gefallen haben. Wir freuen uns auch, dass Sie die praktischen Annehmlichkeiten wie Toaster und Mikrowelle zu schätzen wussten. Wir verstehen, dass der nächtliche LKW-Verkehr störend sein kann, und arbeiten kontinuierlich daran, den Komfort für unsere Gäste zu verbessern. Wir hoffen, Sie bei Ihrem nächsten Besuch wieder bei uns begrüßen zu dürfen!
3.0分
其他
原文
翻译提供方：Google
简约实惠的汽车旅馆
这家简约汽车旅馆的客房位于一楼，停车方便。房间布置略显繁琐，而且不太干净。但性价比很高。
展开
酒店回复: Grazie per aver condiviso la sua esperienza. Ci fa piacere sapere che ha trovato comodo il parcheggio e il rapporto qualità-prezzo soddisfacente. Ci scusiamo se la pulizia e l’arredamento non hanno pienamente rispettato le sue aspettative — stiamo lavorando per migliorare questi aspetti. Speriamo di poterla accogliere nuovamente per offrirle un soggiorno più piacevole.
酒店回复: Thank you for your wonderful feedback! We’re thrilled to hear you enjoyed our friendly staff, clean and modern rooms, and convenient location. It’s great to know we’re your choice for your next visit to Hope. We look forward to welcoming you back and making your stay just as enjoyable!
酒店回复: Thank you for sharing your concerns.We are very sorry to hear that your experience did not meet expectations, and we sincerely apologize for the condition of the room you received. This is certainly not the standard we aim to provide. Your comments about the cleanliness and maintenance issues are taken very seriously, and we are addressing them with our team to ensure improvements are made.We appreciate your feedback as it helps us improve, and we hope you might consider giving us another chance in the future to provide a better experience.
5.0分
其他
原文
翻译提供方：Google
房间非常干净，设施齐全。别被这家汽车旅馆的外观所迷惑。:)
展开
酒店回复: Merci beaucoup pour votre gentil commentaire ! Nous sommes ravis que la propreté et l’aménagement de la chambre vous aient plu. Nous comprenons que l’apparence extérieure peut être trompeuse, et nous sommes heureux que l’intérieur ait répondu à vos attentes. Votre satisfaction est notre priorité, et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt !
4.0分
其他
原文
翻译提供方：Google
新装修的浴室——太棒了！
展开
酒店回复: Vielen Dank für Ihr positives Feedback! Es freut uns sehr, dass Ihnen das neu renovierte Badezimmer so gut gefallen hat. Wir legen großen Wert darauf, unseren Gästen moderne und komfortable Zimmer zu bieten. Sollten Sie bei Ihrem nächsten Aufenthalt noch Wünsche oder Anregungen haben, lassen Sie es uns gerne wissen. Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!
4.0分
家庭亲子
原文
翻译提供方：Google
好的
展开
酒店回复: Thank you for choosing to stay with us. We're glad to know you had a positive experience overall. If there’s anything we could improve to make your next visit even better, we’d love to hear from you. We look forward to welcoming you again soon!
4.0分
其他
We were upgraded to a King room for no charge. Room was small but everything was new and modern. Super clean.
展开
酒店回复: Thank you for your kind review! We're glad you enjoyed the upgrade and appreciated the modern, clean room. It’s great to know everything met your expectations. We hope to welcome you back soon!
酒店位置很好，就在河边。员工们都非常友好。房间也很棒。他们最近刚装修过，所以现在设施都是一流的。房间很棒，卫生间和厨房设施也很好。性价比很高。强烈推荐！
完美（甚至更完美）
新装修的房间！！！
浴室非常舒适，甚至可以说是高档，就这个价格来说。
床很舒服。
友好的员工，有需要时能迅速响应。
厨房设施不齐全，不适合入住超过1-2天。没有餐桌。
缺少必要的烹饪用具。
这家小旅馆价格实惠，装修一新，出奇地干净，员工非常友好。房间里有烤面包机和微波炉。
一个小缺点：即使在晚上，街上也会有大型卡车经过；你能听到它们的声音。
简约实惠的汽车旅馆
这家简约汽车旅馆的客房位于一楼，停车方便。房间布置略显繁琐，而且不太干净。但性价比很高。
很棒的汽车旅馆，员工热情友好……房间干净整洁，装修现代，地理位置绝佳！下次来霍普，我们一定会再次入住这里。
史上最脏乱差的汽车旅馆房间。窗帘撕破，灯泡坏了！冰箱脏得不敢碰。旧床上用品枕头发臭，家具也破烂不堪。
房间非常干净，设施齐全。别被这家汽车旅馆的外观所迷惑。:)
新装修的浴室——太棒了！
好的
We were upgraded to a King room for no charge. Room was small but everything was new and modern. Super clean.