酒店回复: Bonjour,Merci de nous avoir laissé votre avis.Oui effectivement il y a deux Campanile à Chartres.L'un est situé au centre ville et l'autre en périphérie de Chartres.Nous nous excusons pour cette confusion.En espérant vous revoir lors d'un prochain séjour !Bien cordialement,Yves
酒店回复: Hallo {guest_first_name},Wir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, eine Bewertung über Ihren letzten Aufenthalt zu hinterlassen. Wir freuen uns wirklich sehr zu lesen, dass Sie Ihren Aufenthalt in unserem Hotel und auch das Zimmer und den Service genossen haben. Ihr Lob wird an das gesamte Personal weitergeleitet, das es zu schätzen weiß!Dennoch möchten wir uns bei Ihnen für die Klimaanlage entschuldigen, diese war sehr aktiv, Sie sollten nicht zögern, uns zu fragen, damit wir Ihnen bei der Regulierung helfen können.Was die Badewanne betrifft, so bietet das Hotel auch Duschen an, die zu gleichen Teilen auf die Badewannen verteilt sind. Zögern Sie nicht, uns bei einem nächsten Aufenthalt Ihre Präferenzen mitzuteilen.Wir hoffen, Sie demnächst wieder im Campanile de Chartres begrüßen zu dürfen.Mit freundlichen Grüßen,
酒店回复: Bonjour Laurent,Merci d'avoir pris le temps d'exprimer votre avis concernant votre séjour au Campanile de Chartres. Vos commentaires positifs sont un réel encouragement pour toute l'équipe et nous sommes ravis que votre séjour parmi nous ait été à la hauteur de vos attentes.A très bientôt !
4.0分
商务出差
原文
翻译提供方：Google
房间翻新过，床上用品舒适。
停车位充足。
唯一不足：早餐质量较差。
展开
酒店回复: Bonjour Etienne,Vos appréciations ont retenu toute notre attention et nous vous en remercions. Nous regrettons, par ailleurs, que mon équipe et moi-même n’ayons pas été informés de ces incidents au moment de votre séjour ; nous aurions été heureux de vous proposer une alternative afin de vous assurer un séjour réussi.Nous espérons toutefois garder votre confiance et avoir le plaisir de vous accueillir pour un autre séjour au Campanile de Chartres.
4.0分
其他
原文
翻译提供方：Google
优秀的团队
接待处和餐厅的团队都非常好。我和我的妻子很欣赏这个团队的人性化一面；不只是一个数字，这很好。
展开
酒店回复: Bonjour Cedric,Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour au Campanile de ChartresC’est avec grand plaisir que nous recevons vos compliments. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe. Votre satisfaction est la plus belle récompense pour notre personnel qui travaille jour après jour pour vous offrir un service irréprochable.Dans l’attente de vous accueillir de nouveau, nous vous prions de croire en l’expression de nos sentiments les meilleurs.Cordialement
5.0分
其他
原文
翻译提供方：Google
我们每次去科唐坦半岛都会在这家酒店停留。位置很好，交通便利。
展开
酒店回复: Bonjour Michel,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au Campanile de Chartres. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour
酒店回复: Bonjour Patrick,Nous remercions d'avoir pis le temps de nous adresser un commentaire.Nous sommes navres que vous ayez rencontré un souci pendant votre séjour.. Sachez qu'il est possible de vous adresser à l'un des membres du personnel de réception en cas de soucis en chambres, nous sommes la pour vous aider !Nous espérons vous revoir rapidement au sein de notre établissement,Cordialement,
酒店位置很好。遗憾的是，给我16岁儿子的加床太小了。早餐种类丰富。
员工细心、友善、高效。酒店内餐厅非常方便。
上次入住
请注意，沙特尔有两家康帕尼尔酒店，千万别上当（他们自己也承认，这种情况经常发生）：两家酒店之间互不沟通，而且由于严格执行各自的条款和条件，毫无善意，最终你得付两家酒店的钱……好在沙特尔的酒店选择还算丰富。不过，这里的床有点硬，靠垫又大又不舒服，早餐种类有限，质量也不太好。我之前来过这里几次，但下次我还是会选择其他酒店。
马桶不太好用——我们按下冲水按钮，几乎不出水，即使按了好几次，也几乎感觉不到水流，就像在抽水一样，根本冲不掉任何东西。我们向房东指出了这一点，他耸了耸肩，好像早就知道了似的——但还是把房间租给了我们。
空调开得最大声，但房间并没有降温——说实话，那天很热——不过晚上还挺凉快的。早上，我们发现里面比外面暖和。
我也不明白现在的酒店怎么能把淋浴留在浴缸里，而不是装个淋浴间。老年人进浴缸很费劲，而且很容易滑倒。
不过，工作人员很友好，晚餐和早餐也不错。
一家相当不错的机构。
该场所显然已经翻新过。整个过程令人愉快且热情。房间宽敞、设施齐全。我们会错过浴缸，因为它与生态方法不太兼容。然而，工作人员都面带微笑，乐于助人。餐厅很温馨，菜肴质量很好，即使自助餐上的菜肴选择有点有限。一家相当不错的机构。
房间翻新过，床上用品舒适。
停车位充足。
唯一不足：早餐质量较差。
优秀的团队
接待处和餐厅的团队都非常好。我和我的妻子很欣赏这个团队的人性化一面；不只是一个数字，这很好。
我们每次去科唐坦半岛都会在这家酒店停留。位置很好，交通便利。
入住体验非常愉快，工作人员热情友好，设备实用，适合我们短暂的住宿。谢谢
我们期待更好一点
总体来说有点失望。加床不是床。我们感觉就像是让我们的儿子睡在地板上。浴室要审查：墙上有洞，水龙头太短，水槽倾斜，淋浴间有水垢。尽管有空调，房间还是太热。即使工作人员很友好并且面带微笑，晚上的服务还是有点令人失望。