酒店回复: Thank you very much for staying at Hotel The Celestine Tokyo Shiba. We also sincerely appreciate you taking the time to share your feedback regarding your stay.We are delighted to see from your comments that your recent stay was a satisfying one.Our hotel is highly regarded by many guests for its excellent access to Tokyo Tower, which is approximately a 20-minute walk or a 10-minute taxi ride away. We are also honored by your kind words regarding our staff. We will continue to strive diligently to live up to your high evaluation.Once again, thank you very much for sharing such wonderful feedback. We would be delighted if you would choose to stay with us again should the opportunity arise.General Manager

酒店回复: Thank you very much for staying at Hotel The Celestine Tokyo Shiba the other day.We are truly delighted to read that you enjoyed your stay.We sincerely appreciate your high evaluation of our location and the service provided by our staff.We regret that the room size did not meet your expectations, and we are truly sorry for any inconvenience this may have caused.We will continue striving to ensure that all our guests have a comfortable and pleasant experience.Sincerely,Front Office Manager

酒店回复: Thank you very much for choosing Hotel The Celestine Tokyo Shiba.We are delighted to hear that you were able to enjoy a peaceful and comfortable stay with us. Knowing that you could finally rest well after your time in Shinsaibashi is truly rewarding for our team.We are also pleased that you found our location convenient and appreciated the cleanliness of our facilities. Thank you for sharing helpful details about the nearby shopping streets, restaurants, and convenience stores.We will continue striving to provide an even better experience for all our guests. We look forward to welcoming you back on your next visit to Tokyo.

酒店回复: Thank you for staying at Hotel The Celestine Tokyo Shiba. We also appreciate your valuable feedback. We sincerely apologize for the inadequacy of the guest room facilities during your stay. We strive to provide a comfortable stay for our guests, and we sincerely apologize for the inadequacy of our preparations to welcome our valued guests. We have shared this incident with the entire hotel and the cleaning department, and will strive to improve so that such a mistake does not happen again. Once again, we sincerely apologize for the repeated occurrences of this kind of incident, despite our goal of providing a safe and secure stay. We hope that you will have the opportunity to visit us again. We apologize for any inconvenience this may cause. All of our staff look forward to welcoming you again. Sincerely, Front Office Manager

酒店回复: Thank you very much for your stay at Hotel The Celestine Tokyo Shiba. We also appreciate your feedback. We are pleased to hear that you enjoyed the buffet-style breakfast at La Perouse Tokyo. We are also delighted that you enjoyed our original curry. This is a signature dish, created by Executive Chef Motokoide Mitsuru, who created a spicier version of a curry recipe passed down since the hotel's opening. The Standard Double room you stayed in is our most compact room. If you prefer a slightly larger room, we recommend the Superior Queen. This room features a sofa by the window instead of a round table, which will allow you to unpack your luggage more comfortably. If there is a room type you are interested in next time, we would be happy to accommodate you. Please feel free to contact us. We will continue to strive to ensure that our hotel is a place where you are satisfied and want to return. We look forward to seeing you again soon.Sincerely,Front Office Manager

酒店回复: この度はホテルザセレスティン東京芝へご宿泊賜り誠にありがとうございます。ごゆっくりお寛ぎいただけましたご様子、またお部屋からの眺望がご期待に添えて私共も大変嬉しく存じます。朝食のメニューに関しましてはご期待に応えられず心苦しい限りでございます。貴重なご意見としてレストラン共有させていただきます。次回東京へお越しの際もホテル ザ セレスティン東京芝へお迎えできますことをホテルスタッフ一同お待申し上げております。　宿泊支配人

酒店回复: Thank you very much for having stayed at Hotel the Celestine Tokyo Shiba and we express our gratitude for the kind feedback. We are delighted that you had a memorable stay at Hotel the Celestine Tokyo Shiba. We are pleased to hear that you enjoyed the 24-hour self-service drink service in our guest lounge. There are only a few rooms with a view of Tokyo Tower, so I'm glad you enjoyed it. Hotel the Celestine Tokyo Shiba is conveniently located near the Tokyo Tower. In the heart of the metropolitan area, there are countless historic attractions and sightseeing spots. We look forward to welcoming you back to The Celestine Tokyo Shiba, hopefully soon in the near future. Sincerely,Front Office ManagerHotel teh Celestine Tokyo Shiba

酒店回复: We would like to take this opportunity to thank you for having stayed with us at The Celestine Tokyo Shiba and your kind comments regarding the hotel. The Celestine Tokyo Shiba is conveniently located near the Tokyo Tower. In the heart of the metropolitan area, there are countless historic attractions and sightseeing spots. We are so pleased to know that you two had such a lovely time at the hotel. We hope your stay was memorable one. We hope to welcome you again the next time to Tokyo.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.Front Office Manager

酒店回复: Thank you very much for staying at Hotel The Celestine Tokyo Shiba. We also appreciate your feedback regarding your stay.We are delighted to hear that you found our service attentive. However, we sincerely apologize that your room faced another building. Depending on the room type, some rooms offer views of Mount Fuji or Tokyo Tower. Please feel free to ask our staff about this. We look forward to welcoming you back. Front Office Manager

酒店回复: 非常感谢您从众多住宿选择中选择东京芝塞莱斯廷酒店 (Hotel The Celestine Tokyo Shiba)。我们也非常重视您的反馈。 我们非常荣幸收到如此多对我们员工服务的热情赞美和赞赏。我们很高兴听到您说这次体验“物超所值”，这再次提醒我们必须用心对待每一位客人。 我们也感谢您的赞美。天气炎热，请您保重。 我们全体员工将继续努力，确保我们的酒店成为让所有客人满意并让他们想再次光临的地方。我们期待很快再次见到您。 住宿经理