酒店回复: Thank you very much for staying at Daiwa Roynet Hotel Kanazawa Eki nishiguchi, and for taking the time to share your review.We are truly delighted to receive your kind words and positive feedback about our staff. We will continue to strive to earn the continued patronage of many customers.Our hotel offers a buffet breakfast featuring a blend of Japanese and Western dishes. Our Italian restaurant also serves freshly baked pizza and other items. The menu changes with the seasons, so we hope you will enjoy breakfast again on your next visit.We will continue striving to earn the patronage of many guests.We would be delighted if you would choose our hotel again when visiting Kanazawa.All of us at the hotel look forward to welcoming you with sincere anticipation.

酒店回复: 亲爱的旅客:衷心感谢您本次下榻金泽站西口大和鲁内酒店。很高兴看到您对酒店房间及服务感到满意!如您所述，本酒店的位置距离金泽车站步行仅约4分钟，便利性一直是深受众多旅客喜爱的优点我们今后也会持续精进服务内容及品质，为所有客人营造更加舒适的住宿体验。最后，再次感谢您抽出宝贵的时间撰写评论。我们诚挚期待您的再次莅临。近日寒意正浓，敬请保重身体。金泽站西口大和鲁内酒店

酒店回复: 亲爱的旅客:衷心感谢您本次下榻金泽站西口大和鲁内酒店。很高兴看到您对我们的位置、房间设备及枕头等出借品感到满意。然而本馆前台人员的英文服务尚有不足之处，我们未来会持续加强员工教育并搭配翻译器以尽力改善。本馆邻接的合作停车场，诚如您所言为收费制。若中途有需要用车，可于7至22点之间无限次取出及停放，因此费用较周边而言或许稍贵。我们会反应您的回馈并针对此点进行讨论，以改善顾客的住宿体验。最后，再次感谢您抽出宝贵的时间撰写评论。若有机会，欢迎您随时再度入住。我们期待您的再次莅临。

酒店回复: Thank you very much for staying at our hotel. We would also like to thank you for taking the time to write a review despite your busy schedule.As you may know, our hotel is located about a 5-minute walk from Kanazawa Station. However, there are two of our hotel group's stores on the west side of Kanazawa Station, so we apologize if it is difficult to find us when you arrive. As the infrastructure for tourist attractions in Kanazawa City is concentrated near the hotel, it is conveniently located for both sightseeing and business, so we hope you will use our hotel again next time you visit the prefecture.All of our staff look forward to seeing you.

酒店回复: 非常感谢您的好评！ 我们酒店距离金泽站步行仅需3-5分钟，地理位置优越，方便客人游览观光和商务出行，深受宾客喜爱。 正如您所说，酒店虽然靠近车站，但距离主要旅游景点稍远，因此我们建议您在金泽市内观光时乘坐金泽环线巴士。 如果您再次光临，我们的员工将竭诚为您服务，确保您拥有比这次更加满意和难忘的体验。 我们热忱欢迎您下次访问日本时再次入住。全体员工期待您的再次光临！

酒店回复: 衷心感谢您此次入住大和罗伊内特酒店金泽站西口店。承蒙您对本馆早餐的赞誉，我们深表感谢。得知您对早餐感到满意，我们倍感欣喜。本馆早餐菜单会随季节变换，诚邀您下次光临时再次品尝。正如您所言，本酒店距车站仅需步行约5分钟，前往各观光景点十分便利，深受众多宾客好评。若您再度造访金泽，敬请惠顾本酒店。全体员工衷心期待您的再次光临。近日寒意渐浓，敬请保重身体。

酒店回复: 非常感謝您入住金澤站西口大和羅伊內特酒店。我們也感謝您抽空撰寫評論。我们距离JR金泽站及市内公交站仅需数分钟步行，能让您的出行更加便利。得知您对二楼前台的休息区、免费饮品以及自取式洗漱用品感到满意，我们非常高兴。期待您的再次光临，我们将继续为您提供舒适、便捷的入住体验。

酒店回复: 非常感謝您入住金澤站西口大和羅伊內特酒店。我們也感謝您抽空撰寫評論。很高兴您对酒店的设施、卫生及整体服务感到认可。对于您提到从车站步行路面不平带来的不便，我们深表歉意。我们将继续为您提供舒适、便捷的入住体验。

酒店回复: 非常感謝您入住我們酒店。也感謝您百忙之中抽空撰寫評論。得知您入住舒適，我們非常高興。您選擇的房型配備了按摩椅，這是我們最受歡迎的房型之一。我們很高興得知您入住愉快。我們飯店一樓的義大利餐廳「DaTAKE」以披薩聞名。餐廳午餐和晚餐均有營業，希望下次來金澤時能再次光臨。