酒店回复: Bonjour, Nous vous remercions pour votre retour, même s’il est très négatif, et sommes sincèrement désolés que votre séjour n’ait pas été à la hauteur de vos attentes. Concernant la climatisation, nous souhaitons vous apporter une précision importante : par souci d’économie d’énergie et dans une démarche écoresponsable, la climatisation est activée en fin d’après-midi. Si vous êtes arrivé(e) en début de journée, il est donc possible qu’elle ait été éteinte à votre arrivée. Toutefois, chaque client a la possibilité d’ajuster la température manuellement dans sa chambre. Nous regrettons que cette information ne vous ait pas été clairement communiquée. Vos remarques sur la propreté, l’état du mobilier et la literie nous interpellent. Nous prenons ces points très au sérieux et allons renforcer nos contrôles qualité ainsi que les procédures de nettoyage. Nous sommes conscients que certaines de nos installations nécessitent des améliorations, et des travaux sont en cours pour y remédier. Soyez assuré(e) que nous faisons le maximum pour proposer un hébergement à la hauteur des attentes de nos clients. Nous espérons que vous nous laisserez une seconde chance dans le futur, et restons à votre disposition si vous souhaitez échanger davantage sur votre expérience. Bien cordialement, La Direction de l’Hôtel Cheval Noir
5.0分
其他
原文
翻译提供方:Google
完美的妥协
周末一对出差的夫妇入住这家酒店,第二次入住,非常舒适。我没有吃早餐。但房间完全符合我的要求。
展开
酒店回复: Merci beaucoup pour votre retour ! 😊 Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour dans notre établissement et que la chambre ait répondu à vos attentes. C’est toujours un plaisir d’accueillir nos clients fidèles. On espère vous retrouver bientôt pour un prochain séjour, et pourquoi pas avec le petit déjeuner la prochaine fois ! 😉 À très bientôt !
4.0分
商务出差
原文
翻译提供方:Google
对产品的质量和欧陆式早餐(培根、煎蛋卷等)感到惊喜。
展开
酒店回复: Bonjour Jean,Un grand merci pour votre retour ! Nous sommes vraiment ravis que la qualité de nos produits et notre petit-déjeuner continental — avec le bacon, les omelettes et bien d’autres gourmandises — vous aient agréablement surpris.Cela nous fait très plaisir de savoir que vous avez bien commencé vos journées parmi nous.Nous espérons vous revoir très bientôt au Cheval Noir !Chaleureusement,Toute l’équipe du Cheval Noir
5.0分
商务出差
原文
翻译提供方:Google
欧冠联赛场地干净整洁,工作人员也很友善。
展开
酒店回复: Bonjour Ludovic,Un grand merci pour votre excellente note et votre commentaire ! Nous sommes ravis que vous ayez trouvé la chambre impeccable et propre, et que notre personnel ait contribué à rendre votre séjour agréable.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous accueillir de nouveau au Cheval Noir !Cordialement,L’équipe du Cheval Noir
5.0分
其他
原文
翻译提供方:Google
我们住得很愉快。接待团队随时待命,他们都面带微笑,而且很细心。
非常感谢您的欢迎!
展开
酒店回复: Bonjour,Un grand merci pour votre commentaire !Nous sommes ravis d’apprendre que vous avez passé un agréable séjour parmi nous. Toute l’équipe de l’accueil vous remercie pour vos mots encourageants ! Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous accueillir de nouveau très bientôt !Cordialement,L'équipe Cheval Noir.
5.0分
其他
原文
翻译提供方:Google
今天对生意来说真是个非常好的日子。
展开
酒店回复: Bonjour Adrien,Merci beaucoup pour votre retour et pour avoir pris le temps de laisser un commentaire ! Nous sommes ravis que votre séjour pour affaires se soit bien passé et que vous ayez apprécié notre établissement. Votre satisfaction est notre priorité, et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt.À bientôt au Cheval Noir !Cordialement,L’équipe du Cheval Noir
4.0分
商务出差
原文
翻译提供方:Google
非常好
性价比很高。
早餐供应略有不足。
展开
酒店回复: Bonjour Jean-Baptiste,Merci beaucoup pour votre très bonne note et votre retour positif sur le rapport qualité-prix de l’Hôtel Cheval Noir.Nous prenons bien note de votre remarque concernant la proposition du petit-déjeuner. Sachez que nous mettons un point d’honneur à proposer des produits locaux et de qualité, tels que des confitures artisanales, du miel de la région, du lait et du cacao bio, ainsi qu’un café issu du commerce équitable, dans le souci de vous offrir une expérience authentique et respectueuse de l’environnement.Au plaisir de vous accueillir à nouveau lors d’un prochain séjour à Saint-Étienne.Bien cordialement,L’équipe de l’Hôtel Cheval Noir
酒店回复: Bonjour,Merci d’avoir pris le temps de partager votre retour. Nous sommes heureux de savoir que vous avez apprécié le calme et l’emplacement idéal de notre établissement.Nous sommes cependant désolés d’apprendre que la taille de la chambre et l’absence de vue n’ont pas entièrement répondu à vos attentes. Nos chambres sont conçues pour offrir un confort optimal dans un cadre fonctionnel, et leur taille correspond aux standards du centre-ville, où l’espace est parfois limité. Pour une prochaine visite, nous serions ravis de vous proposer une chambre différente qui pourrait mieux répondre à vos besoins.Votre remarque sur le standing général de l’hôtel est également prise en compte, et nous travaillons constamment à améliorer nos prestations pour offrir une expérience encore plus agréable à nos clients.Nous espérons avoir l’occasion de vous accueillir à nouveau et de vous offrir un séjour pleinement satisfaisant. N’hésitez pas à nous contacter directement pour organiser votre prochain passage.
热情接待。Lionel 的酒吧非常棒,24 小时营业。房间也很舒适。酒店位于市中心,附近有很多餐厅,价格合理。可应要求提供私人停车位。在圣艾蒂安度过了非常愉快的一周。感谢 Lionel 和他的父母。
我在圣艾蒂安的黑马酒店(Cheval Noir Hotel)的住宿体验糟透了。酒店年久失修,油漆褪色,家具磨损甚至破损,最重要的是卫生条件极其糟糕。窗户没有窗帘,外面的人一眼就能看到你,毫无隐私可言。室外温度高达35°C,事先没有开空调——抵达时,房间简直就是个烤箱。结果,在这种环境下根本睡不着。床简直是笑话:没有真正的床单,只有两张床单,胡乱地裹着羽绒被。天气太热,我不得不把羽绒被拿走,这才暴露出床上用品的糟糕状况。清洁度方面,简直是一场小灾难。地板显然没有打扫过:光脚走了15分钟,我的脚就被弄得乌黑发亮。卫生间状况糟糕透顶,铬渍脏兮兮的,还有水垢。我一夜没睡。闷热难耐,床又不舒服,再加上整体氛围冷漠,简直让人无法忍受。这家酒店怎么还能自诩三星?简直丢人。我强烈不建议住这家酒店。
完美的妥协
周末一对出差的夫妇入住这家酒店,第二次入住,非常舒适。我没有吃早餐。但房间完全符合我的要求。
对产品的质量和欧陆式早餐(培根、煎蛋卷等)感到惊喜。
欧冠联赛场地干净整洁,工作人员也很友善。
我们住得很愉快。接待团队随时待命,他们都面带微笑,而且很细心。
非常感谢您的欢迎!
今天对生意来说真是个非常好的日子。
非常好
性价比很高。
早餐供应略有不足。
房间隔音效果很差,走廊里的噪音不断。床上用品的质量很差。清洁程度达不到三星级酒店。清洁很肤浅,厕所不干净,这是不可接受的
房间狭窄,位置绝佳
酒店缺乏站立感,房间小,看不到风景,但安静,位置理想