酒店回复: Gentilissima Sig.ra Marina, abbiamo già spiegato in hotel ed anche a due successive mail le nostre ragioni ma evidentemente non legge, come ha fatto con le nostre condizioni scritte chiaramente sia sull'offerta che sulla conferma della prenotazione oppure non vuole proprio capire e vuole solo avere ragione non ascoltando le spiegazioni. Allora Le rispondiamo per l'ennesima volta in modo che altri ospiti leggano le nostre ragioni e comprendano come ci siamo comportati, che non coincide assolutamente a quello che lei scrive. Innanzitutto comunichiamo sia nelle nostra offerte che nelle nostre conferme di prenotazione che i servizi dell’hotel sono assicurati dall’orario di check in (ore 14) all’orario di check out (ore 11). Inoltre specifichiamo sempre sia sull’offerta che sulla conferma che “In caso si desideri restare in piscina oltre l'orario di check out con il supplemento di soli € 15,00 a persona, si potrà verificare in reception l'eventuale disponibilità al momento del check-out”. Abbiamo dovuto introdurre queste regole non per cacciare gli ospiti dall’hotel ma per dare un servizio ottimale agli ospiti in fermata ed in arrivo. Conosciamo bene la capienza delle nostre piscine e quando siamo al completo, con molte persone in fermata, non possiamo dare la possibilità agli ospiti in check out di fermarsi perché non ci sarebbe posto e come da nostre comunicazioni, ci teniamo a garantire i nostri servizi dall’orario di check in all’orario di check out di tutti gli ospiti. Inoltre, non siete stati “cacciati” dall’hotel ma vi è stato comunicato che non potevate fermarvi in piscina (se davate un’occhiata vi sareste anche accorti che non c’era neppure un lettino libero) ma potevate comunque restare in veranda o in terrazza, presso il lounge bar, mentre aspettavate di pranzare. Volevamo, inoltre, aprire una parentesi riguardo allo staff della reception: le nostre collaboratrici lavorano con noi da anni (per fortuna in questa recensione non ha scritto i loro nomi screditandole come ha fatto nelle mail), ed è uno dei reparti per cui riceviamo più complimenti dagli ospiti. Certamente, se per voi è scortesia comunicarvi le nostre regole non avete ben chiaro il concetto di scortesia. Mi dispiace ma non siamo d’accordo con la frase “il cliente ha sempre ragione”… il cliente ha ragione quando rispetta le regole ed anche i dipendenti che ci lavorano all’interno e non quando vuole pretende di cambiare le regole a proprio piacimento, infischiandosene degli altri. E Vi ricordiamo che con i vostri complain, potete far perdere il posto di lavoro a qualcuno solo perché non vi è stata data ragione. Essendo ben specificate le regole sul sito e sulle piattaforme di prenotazione, compresi orari di check in e check out, potevate evitare di prenotare presso il nostro hotel e sceglierne un altro che avesse le regole come piacevano a voi. Ribadiamo comunque che tutte le nostre condizioni sono ben chiare sia nell’offerta che nella conferma della prenotazione, quindi eravate
3.0分
朋友出游
原文
翻译提供方:Google
展开
地理位置优越,食物美味——但酒单有误,服务令人失望。我们在伊塞奥湖畔的阿拉巴凤凰酒店(Hotel Araba Fenice)住了一晚——酒店临水而建,地理位置得天独厚,前台接待热情友好,专业热情。晚餐我们选择了酒店自家的小酒馆,那里提供均衡的菜单和酒单。可惜的是,我们发现菜单上的酒名不对:我们点的是“阿布鲁佐蒙特布查诺”(Montepulciano d'Abruzzo),但端上来的却是“蒙特布查诺贵族”(Vino Nobile di Montepulciano)——一款完全不同的产区葡萄酒(托斯卡纳产区,而非阿布鲁佐产区)。我们投诉后,酒店端上了一杯阿布鲁佐蒙特布查诺,但酒名与菜单上不同,而且温度过高(估计只有24°C)。应我们的要求,酒最终被冰镇了。品尝后,我们闻到了明显的酒桶污渍。服务员起初并没有当回事——直到我们请他拿一瓶对比酒给我们,他才亲自品尝后确认了差异。我们退还了有问题的酒瓶和酒杯中的酒,并全额退还了。更令人失望的是,我们最终被收取了两瓶酒的费用。服务员不合作,不太以顾客为中心,甚至有些咄咄逼人。尽管我们如实解释了情况,他还是坚持要我们支付两瓶酒的费用——这种行为与这家餐厅原本的高标准很不相符。结论:餐厅环境优美,食物美味,但遗憾的是,这家小酒馆的服务存在严重缺陷。尤其是菜单上错误的酒单以及服务员处理投诉的方式,亟需重新考虑。
我对世界各地的酒店都有大约两千条评论,所以你自以为知道如何评价一家豪华酒店。阿拉巴凤凰酒店 (Hotel araba Fenice) 真是太棒了。它位于湖畔,地理位置优越。装修精美,格调高雅。房间和卫生间都非常干净。员工训练有素,最重要的是,他们对顾客非常友善。两家餐厅都非常棒,吃得非常美味。室外停车位充足。湖景令人陶醉。非常浪漫的地方,适合情侣和家庭入住。湖上的无边际泳池独一无二,非常棒。古老的建筑却拥有罕见的美感。我推荐它们。
这里的景色美不胜收,尤其是在日落时分——那全景令人百看不厌。餐厅品质一流,菜肴精心烹制,食材上乘;酒吧则提供种类繁多的酒水,令人叹为观止。员工热情周到,随时准备满足客人的各种需求,整体氛围温馨宜人。这里的一切都堪称完美:美食、美景、服务,样样俱佳!
这绝对是一次积极的体验,但是……我之所以说“但是”,是因为有些地方确实有待改进,毕竟一家四星级酒店不应该有这样的缺点。首先是餐桌服务人员,他们实在是太不专业,经验不足。其次是房间清洁度,入住第一天后,晚上回来时,我们发现脏毛巾被遗忘在按摩浴缸里。第三,房间里有按摩浴缸的想法很棒,但遗憾的是,放水需要一个半小时以上……如果你想用的话,时间有点太长了。最后,考虑到现在是九月初,我觉得温度不应该这么冷,应该提供加热服务。当然,正如我在评论开头所说,这次体验还是不错的。
这家酒店位置绝佳,就在湖边,员工大多积极主动,餐厅也不错。但有几件事让我们很困扰!最明显的是:泳池区的淋浴器整周都在用,所以坏了。那里非常滑,很容易发生意外!环保意识太差了(这让人们对泳池毛巾的分配方式更加不满,竟然是为了环保)。还有一点:成人区的音乐非常缺乏创意,7天都一样。如果不是因为这一点和其他一两个缺点,这家酒店绝对是一流的。关于团队:前台接待=一流,客房服务也一流!酒吧和餐厅(含早餐)绝对超过四星级标准。我们一定会再来的,并且会推荐这家酒店。
阿拉巴凤凰酒店 (Araba Fenice) 无疑是伊塞奥湖畔最美的去处之一。露台上的景色无价,氛围独一无二,仅凭这一点就足以让您流连忘返。酒店拥有提供顶级体验的一切条件。但是……还有一个很大的“但是”。酒吧工作人员的服务实在太差了。我知道现在人手短缺是现实,但糟糕的服务确实给整个体验蒙上了一层阴影。为了保持愉快的氛围,酒店客人几乎觉得必须自己把空盘子拿到吧台。虽然出于好意,我们也表示感谢,但对于这种档次的酒店来说,这本不应该是必须的。对酒吧工作人员进行一些基本的培训和指导似乎绝对必要。房间本身也需要翻新:床单、毛巾和浴室用品感觉有些陈旧,与酒店其他部分的奢华氛围不符。优点是:早餐非常棒——种类丰富、新鲜,而且注重品质。同样的道理也适用于这里:只要稍加努力,酒店就能真正给客人带来惊喜,并留住他们。四年来一直光顾,恐怕下次我会选择其他地址。真可惜,因为它的潜力确实存在。
房间和建筑都很漂亮,但是员工和酒店政策可能会让你改变主意。接待人员冷漠无礼。然而,酒吧和餐厅的员工友好无可挑剔,食物也很棒。不幸的是,他们没有在你入住时甚至在预订之前告知你,他们会在退房当天上午 11 点将你赶出去,不仅要赶出你的房间,还要赶出整个酒店,包括游泳池等。他们会告诉你,退房后如果想继续留在游泳池,必须查看游泳池的空房情况,而且每人需支付 15 欧元。我从未听说过意大利有如此冷漠无礼的政策。顺便说一句,游泳池根本没有加热;事实上,它很冷。我们要求从上午 11 点到 12 点待在游泳池边,然后在那里吃午饭,但他们拒绝了。他们很粗鲁,不愿意提供帮助。总结:如果你想找一家能拍出酷炫照片发Instagram的酒店,而且你知道退房当天上午11点就会被赶出去,那就去吧。否则,去湖边的其他酒店吧,因为那里有更多更值得一去的酒店。
地理位置优越,食物美味——但酒单有误,服务令人失望。我们在伊塞奥湖畔的阿拉巴凤凰酒店(Hotel Araba Fenice)住了一晚——酒店临水而建,地理位置得天独厚,前台接待热情友好,专业热情。晚餐我们选择了酒店自家的小酒馆,那里提供均衡的菜单和酒单。可惜的是,我们发现菜单上的酒名不对:我们点的是“阿布鲁佐蒙特布查诺”(Montepulciano d'Abruzzo),但端上来的却是“蒙特布查诺贵族”(Vino Nobile di Montepulciano)——一款完全不同的产区葡萄酒(托斯卡纳产区,而非阿布鲁佐产区)。我们投诉后,酒店端上了一杯阿布鲁佐蒙特布查诺,但酒名与菜单上不同,而且温度过高(估计只有24°C)。应我们的要求,酒最终被冰镇了。品尝后,我们闻到了明显的酒桶污渍。服务员起初并没有当回事——直到我们请他拿一瓶对比酒给我们,他才亲自品尝后确认了差异。我们退还了有问题的酒瓶和酒杯中的酒,并全额退还了。更令人失望的是,我们最终被收取了两瓶酒的费用。服务员不合作,不太以顾客为中心,甚至有些咄咄逼人。尽管我们如实解释了情况,他还是坚持要我们支付两瓶酒的费用——这种行为与这家餐厅原本的高标准很不相符。结论:餐厅环境优美,食物美味,但遗憾的是,这家小酒馆的服务存在严重缺陷。尤其是菜单上错误的酒单以及服务员处理投诉的方式,亟需重新考虑。
湖畔酒店
这家酒店地理位置优越,紧邻湖畔。酒店设有两个迷人的泳池区,并可直达湖边。自助早餐不错,但友好的工作人员忙不过来,咖啡订单有点多。步行前往伊塞奥镇约2公里。由于没有铺设好的人行道,步行前往苏尔扎诺(从那里有前往蒙特伊索拉的渡轮)会比较困难。
我对世界各地的酒店都有大约两千条评论,所以你自以为知道如何评价一家豪华酒店。阿拉巴凤凰酒店 (Hotel araba Fenice) 真是太棒了。它位于湖畔,地理位置优越。装修精美,格调高雅。房间和卫生间都非常干净。员工训练有素,最重要的是,他们对顾客非常友善。两家餐厅都非常棒,吃得非常美味。室外停车位充足。湖景令人陶醉。非常浪漫的地方,适合情侣和家庭入住。湖上的无边际泳池独一无二,非常棒。古老的建筑却拥有罕见的美感。我推荐它们。
这家酒店有点老了。服务很差,根本配不上四星级酒店的标准。只有一位员工乐于助人。性价比很差。我们不会再来了。
该位置美丽、优雅、干净。醒来就能看到湖景和鸭子,真是太棒了!工作人员很友好,面带微笑,乐于助人。菜肴非常棒!厨师也不错!我们参加了公司组织的活动,我必须说,每个人都对组织的细节表示赞赏。我想在温暖的季节回去并享受游泳池!