酒店回复: Estimado taigajose, En primer lugar, queremos agradecerle su fidelidad como cliente habitual de Paradores y el tiempo que ha dedicado a compartir su experiencia. Lamentamos sinceramente que su visita al Parador de Gijón no haya estado a la altura de sus expectativas, especialmente en lo referente al servicio de restauración. Tomamos muy en serio sus comentarios y los trasladaremos a nuestro equipo para analizar lo ocurrido y aplicar las mejoras necesarias. Apreciamos profundamente su observación sobre la evolución de la calidad en general, ya que nos ayuda a seguir trabajando con el objetivo de recuperar el nivel de excelencia que caracteriza a Paradores. Esperamos tener la oportunidad de recibirle nuevamente y ofrecerle una experiencia plenamente satisfactoria. Reciba un cordial saludo. Pilar Valdés. Directora.
酒店回复: Estimada María Soledad, Lamentamos que su experiencia no haya sido completamente satisfactoria. Agradecemos sus comentarios sobre la limpieza y el desayuno, que revisaremos con el equipo para mejorar. Nos alegra que haya destacado la amabilidad del personal y esperamos poder ofrecerle una estancia perfecta en su próxima visita. Pilar Valdés. Directora
不愧是国营酒店，比预期的还要好。
酒店有点老旧，但很有自己的风格。
这家国营酒店非常安静舒适。
公共区域的家具很有品味，员工也很友善。房间很干净，我的宝宝可以安全地在房间里爬来爬去。
免费停车也很棒。不过，车位不多，很快就会停满。我看到一些开电动车的人很难找到带充电桩的停车位。
酒店坐落在巨大的伊莎贝尔·拉·卡托利卡公园一角，距离埃尔莫利农体育场仅几米之遥。从外面看，它并不特别引人注目，甚至显得有些破旧，但走进酒店内部，你会发现它完全符合国营酒店的标准，设有多个配备沙发、古董家具的休息室，环境整洁等等。我们入住的标准间可以欣赏到公园的景色，面积不算大，但装饰风格复古，还算过得去。浴室宽敞，配有浴缸，但几乎没有任何洗漱用品（只有一顶泳帽）。酒店设有咖啡厅和餐厅，也对外开放，服务非常热情周到。我们在酒店享用了早餐和晚餐，品质一如既往地高。置身于国营酒店之中，你会感觉仿佛置身于一个僻静的世外桃源，而不是身处一个拥有近30万人口的海滨小镇，而这正是它如此吸引人的原因。
作为Paradores的常客，我注意到最近酒店的品质有所下降，尤其是希洪Parador酒店的餐厅。虽然传统的阿斯图里亚斯菜肴曾经非常出色，但希洪餐厅的用餐体验却很差。不过，我必须说，所有Paradores酒店的整体服务水平都有所下降。
适合工作住宿，停车非常方便，前台办理入住手续简单快捷，房间非常干净舒适，早餐不错，夜班前台接待员非常友好，我一定会再次入住。
这家旅馆地理位置优越，坐落在一个美丽的公园中心，但需要翻新，因为它给人的印象有点破旧。卧室和浴室的灯光很差；为了看清暖气温度调节器，我不得不使用手机的手电筒。早餐室的一些自助餐灯坏了，整体给人一种阴暗的印象。这个大厅不存在，我认为他们正在施工，因为其中一半被封闭了。简而言之，位置非常好，但需要进行翻新，使其更加明亮、更加现代。
我们只是去那里吃晚餐；建筑很漂亮，非酒店住客的餐厅里人不多。服务非常周到，开胃菜和里奥哈葡萄酒都很棒，但金枪鱼很干。真可惜。
与我住过的其他国营旅馆一样，这里的体验一直都非常愉快，尤其是工作人员，他们总是非常友好，并且会尽力满足我的任何需求。
员工非常友好热情。房间浴室的清洁度有待提高，地板、墙壁和浴缸里都有头发。房间的地毯有污渍和异味。与其他国营酒店相比，早餐种类和数量都非常有限。