酒店回复: Lieber Marc, herzlichen Dank für Ihre freundlichen Worte und dass Sie Ihre Eindrücke von Ihrem Aufenthalt auf der Finca Son Roig mit der Reisenden-Community geteilt haben. Es freut uns ganz besonders, dass Sie unsere hausgemachte Küche so positiv hervorgehoben haben – gerade unser Halfboard-Menü mit regionalen Zutaten und selbstgebackenen Kuchen ist uns eine echte Herzensangelegenheit. Dass sowohl der Tapas-Abend als auch das Barbecue zu den kulinarischen Highlights für Sie zählten, ehrt unser Küchenteam sehr. Dass Sie den Paella-Abend verpasst haben, bedauern wir – vielleicht ist das ein schöner Grund, wiederzukommen? Ebenso freut es uns zu lesen, dass Sie die gepflegte Anlage und die ruhige ländliche Atmosphäre der Finca genossen haben. Der morgendliche Hahn gehört tatsächlich zu unserem Alltag und unterstreicht das authentische Finca-Erlebnis. Auch für Ihre Hinweise zur Hellhörigkeit im Hauptgebäude danken wir – diese nehmen wir ernst und prüfen kontinuierlich Verbesserungsmöglichkeiten, ohne den typischen Charme der Finca zu verlieren. Wir würden uns sehr freuen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Mit herzlichen Grüßen, Pep Moragues und das gesamte Team von der Finca Son Roig

酒店回复: Liebe Claudia, herzlichen Dank für Ihre freundlichen Worte und dafür, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihre Erfahrungen in der Finca Son Roig mit anderen Reisenden zu teilen. Es freut uns sehr zu lesen, dass Sie unser Frühstücksbuffet, die Abendmenüs mit mallorquinischen Spezialitäten sowie die ruhige Lage so sehr genossen haben – genau das macht unsere Finca zu einem echten Rückzugsort mitten auf der Insel. Es ist wunderbar zu hören, dass Sie sich in unseren sauberen Zimmern und dem gepflegten Garten mit dem einladenden Poolbereich wohlgefühlt haben. Ihre lobenden Worte über die Arbeit unseres Gärtners geben wir mit großer Freude weiter – solche Rückmeldungen motivieren uns sehr. Auch Ihr Hinweis zur Fahrradqualität und zur Weinauswahl ist bei uns angekommen – vielen Dank für Ihre ehrliche Anmerkung, die wir gerne prüfen und intern besprechen werden. Nochmals danke für Ihre Empfehlung an echte Mallorca-Liebhaber – das ist das schönste Kompliment für uns! Herzliche Grüße Pep Moragues und das gesamte Team von der Finca Son Roig

酒店回复: Dear Marine, Thank you very much for sharing such a glowing review of your first experience in a rural hotel in Mallorca — and for choosing Finca Son Roig to make it happen! We are truly delighted to hear that our attentive and caring team made a positive impression on you. It means a lot to us to know that the service you received contributed to such a memorable stay. We’re especially pleased that you enjoyed our cuisine — the variety and quality of the breakfast buffet, your dinners with us, and especially the barbecue evening. It’s wonderful to hear that even the fresh fish stood out! It’s also great to read that you appreciated our location, ideal for exploring the island’s most iconic spots with ease. Thank you again for your kind words. Knowing that you’ll return without hesitation fills us with joy — we can’t wait to welcome you back soon for another unforgettable stay. Best wishes, Pep Moragues and all the team at Finca Son Roig

酒店回复: Lieber Dun, herzlichen Dank für Ihre wunderbare Rückmeldung zu Ihrem Aufenthalt auf der Finca Son Roig. Es freut uns sehr, dass Sie gemeinsam mit Ihrer Familie und Ihren Freunden fünf unvergessliche Tage bei uns verbringen konnten – und dass wir Teil Ihres 50. Geburtstags sein durften, ehrt uns ganz besonders. Es bedeutet uns viel zu lesen, dass Sie die Ruhe, Authentizität und die besondere Atmosphäre unseres Hauses so sehr geschätzt haben. ""Solche Worte bestätigen uns in dem, was wir tun, und motivieren uns jeden Tag aufs Neue."" Besonders schön ist auch Ihr Lob an unser Team – wir legen großen Wert darauf, unsere Gäste mit Aufmerksamkeit, Herzlichkeit und zugleich angenehmer Zurückhaltung zu begleiten. Umso mehr freut es uns, dass Sie sich rundum wohlgefühlt haben. Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen – zum Genießen, Entspannen oder einfach, um wiederzukommen. Mit herzlichen Grüßen Pep Moragues und das gesamte Team von der Finca Son Roig

酒店回复: Estimado Huésped, Le agradezco mucho su amable comentario y que haya elegido el Finca Son Roig para su estancia. Me alegra saber que disfrutó de nuestro entorno tranquilo, las instalaciones bien cuidadas y la calidad de nuestra comida y bebidas. Es un placer saber que nuestro equipo, especialmente yo, pude contribuir a hacer de su experiencia algo especial. Su amabilidad y reconocimiento son un verdadero motor para seguir ofreciendo el mejor servicio posible. ¡Gracias por compartir su experiencia! Estaremos encantados de recibirle nuevamente en el futuro. Le envío un afectuoso saludo y quedo a su disposición para cualquier cosa que necesite. Atentamente, Pep Moragues y todo el equipo de Finca Son Roig

酒店回复: Dear Marion_btv72, Thank you so much for sharing such a wonderful review of your stay at Finca Son Roig. We are thrilled to hear that you found our property to be a true paradise in Mallorca, and that the peaceful atmosphere and stunning sunsets from the terrace helped you relax and recharge. It’s fantastic to know that you appreciated our friendly and professional staff, especially the attention from our manager. We’re proud of our team, and they will be delighted to hear that their efforts made a positive impact on your experience. We're also pleased that you enjoyed the local cuisine, which we always strive to provide at great value. Your kind words motivate us to continue offering the best possible service and experience to all our guests. We truly look forward to welcoming you back for another peaceful stay, and we’re excited to host you again soon! Warm regards, Pep Moragues and the entire team at Finca Son Roig

酒店回复: Estimado huésped, Muchas gracias por compartir su experiencia con nosotros. Nos complace enormemente saber que su estancia en Finca Son Roig fue tan satisfactoria. Es un verdadero placer leer que disfrutó de nuestro servicio, las instalaciones y la atención personalizada. Estamos encantados de saber que todo fue de su agrado, especialmente en un fin de semana tan especial rodeado de su familia. Sus palabras son una gran motivación para todo nuestro equipo, quienes se esfuerzan cada día para brindar lo mejor de sí mismos. Agradecemos profundamente que haya destacado estos aspectos tan importantes para nosotros. Esperamos tener el honor de darle la bienvenida nuevamente en el futuro. Atentamente, Pep Moragues y todo el equipo de Finca Son Roig

酒店回复: Estimado huésped, Muchas gracias por su valoración tan positiva sobre su estancia en Finca Son Roig. Nos alegra profundamente saber que ha disfrutado de un entorno cuidado y de una experiencia marcada por el bienestar y la atención dedicada de nuestro equipo. Nos motiva especialmente saber que su visita ha superado sus expectativas y que ha encontrado en nuestro alojamiento el lugar ideal para desconectar y dejarse mimar. Atentamente, Pep Moragues y todo el equipo de Finca Son Roig

酒店回复: Liebe Ariane, Ihre Bewertung ist eine großartige Motivation für das Team und sie wird anderen Reisenden helfen, eine fundierte Wahl für ihre Unterkunft zu treffen. Bitte seien Sie versichert, dass Ihre Kommentare über den exzellenten Service mit dem gesamten Team geteilt werden, auch um es zu motivieren, unseren Gästen immer das Beste zu bieten. Wir freuen uns sehr zu lesen, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt in Ihrem Zimmer mit einer wunderschönen Aussicht hatten. Wir stimmen zu, dass unser Hotel einen herrlichen Blick bietet! Danke auch für das Lob an unsere Küche. Wir versuchen das Buffet abwechslungsreich zu gestalten, mit frischen und gesunden Speisen. Schön, dass wir hier Ihren Geschmack getroffen haben. Wir freuen uns zu lesen, dass Sie jede Minute Ihres Aufenthaltes bei uns genossen haben. Wir würden uns freuen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Pep Moragues und das gesamte Team von der Finca Son Roig.

酒店回复: Chère Chantal, Nous vous remercions très sincèrement pour votre aimable commentaire à la suite de votre séjour entre amis à la Finca Son Roig. C’est avec une réelle satisfaction que nous prenons connaissance de vos impressions positives concernant le confort de nos chambres climatisées, ainsi que la qualité et la générosité de notre buffet de petit-déjeuner. La description que vous en faites — « copieux et excellent » — sera particulièrement appréciée par notre équipe en cuisine. Vous soulignez avec justesse l’intérêt de la formule demi-pension. Nos dîners sont en effet élaborés avec soin à partir de produits frais, et nous sommes heureux qu’ils aient répondu à vos attentes tant sur le plan gustatif que quantitatif. Nous vous remercions également pour votre reconnaissance envers l’ensemble de notre personnel ainsi que la direction. Votre appréciation de leur accueil et disponibilité nous touche profondément. Nous espérons sincèrement avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau lors d’un prochain séjour à Majorque. Avec nos salutations distinguées, Pep Moragues et toute l’équipe de la Finca Son Roig