酒店回复: Estimado señor, Lamentamos su valoración.Lamentamos profundamente que algunos aspectos de su estancia no hayan cumplido con sus expectativas. Entendemos su frustración respecto al sistema de reservas para las cenas y la disponibilidad de mesas. Nuestro equipo está siempre disponible para ayudar a encontrar alternativas satisfactorias para nuestros huéspedes.Nos llena de satisfacción saber que nos ha elegido en cinco ocasiones diferentes para sus vacaciones, lo cual demuestra la confianza que ha depositado en nuestro resort a lo largo del tiempo.Esperamos poder recibirle en otra oportunidad, favor de contactarnos previo a su llegada.Atentamente,Front Desk Manager/Manger On Duty
酒店回复: Chère Madame,Merci d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.C'est toujours un plaisir d'accueillir nos fidèles visiteurs comme vous.L'équipe entretient avec fierté notre plage préservée où la vie marine s'épanouit, et nous sommes ravis que ces moments de communion avec la nature aient enrichi votre séjour.Votre reconnaissance pour la propreté des lieux nous touche particulièrement - nos équipes d'entretien déploient des efforts constants pour maintenir ces standards d'excellence.Au plaisir de vous revoir parmi nous pour un autre moment de qualité,Front Desk Manager/Manger On Duty
4.0分
其他
原文
翻译提供方:Google
家庭度假
非常棒的度假村,面积很大,但建筑之间间隔开。
房间非常漂亮,干净整洁,虽然略显陈旧。
海滩非常美丽,设施齐全。
展开
酒店回复: Chère Madame,Nous vous remercions d'avoir partagé votre expérience au Barceló Maya Grand Resort.Nous regrettons que certains aspects de votre hébergement n'aient pas répondu à vos attentes.Nous sommes heureux de constater que vous avez apprécié notre complexe hôtelier et ses infrastructures, notamment notre magnifique plage.Au plaisir de vous accueillir à nouveau pour un prochain séjour,Front Desk Manager/Manger On Duty
2.0分
家庭亲子
原文
翻译提供方:Google
食物和表演都非常糟糕,我提前退房换了酒店,因为食物让我很不舒服。
展开
酒店回复: Estimada señora, Sentimos no haberle ofrecido una estancia acorde nuestros estándares habituales.Lamentamos profundamente que varios aspectos de su estancia no cumplieran con sus expectativas. Nuestro equipo está siempre disponible para atender cualquier inquietud durante la estadía y mejorar continuamente nuestros servicios.Reconocemos la importancia de ofrecer una experiencia culinaria excepcional en nuestros 16 restaurantes, incluyendo opciones mexicanas auténticas y especialidades internacionales. Valoramos su observación como oportunidad para reforzar nuestros protocolos de calidad.Esperamos volver a recibirle en otra ocasión. Saludos cordiales,Front Desk Manager/Manger On Duty
3.0分
商务出差
原文
翻译提供方:Google
不值得付出这样的代价
服务和食物都很平庸。它们不附带价格。
展开
酒店回复: Estimado Señor,Le agradecemos sinceramente que haya compartido su experiencia con nosotros.Lamentamos profundamente que algunos aspectos de su estancia no hayan cumplido con sus expectativas. Nuestro equipo se esfuerza constantemente por ofrecer experiencias excepcionales a todos nuestros huéspedes, por lo que sus comentarios nos ayudarán a mejorar nuestros servicios.Nos gustaría mencionar que nuestro resort cuenta con instalaciones recientemente renovadas, incluyendo una casa club de diseño espectacular que alberga servicios de recepción, salón, bar de playa, restaurante buffet, restaurante de especialidades y tiendas de regalos. Nuestro personal está siempre disponible para asistir a nuestros huéspedes y garantizar su comodidad durante su estancia.Esperamos tener la oportunidad de recibirle nuevamente para brindarle una experiencia más satisfactoria.Atentamente,Front Desk Manager/Manger On Duty
5.0分
其他
原文
翻译提供方:Google
一切都很棒,只是餐厅的预订太少,总是没有房间!
展开
酒店回复: Estimado Sr. Carlosalberto, Le agradecemos en estas líneas el haberse hospedado con nosotros y el tiempo dedicado a compartir sus impresiones.Lamentamos las dificultades que experimentó con las reservas en nuestros restaurantes. Nuestro equipo está disponible para ayudarle a gestionar sus reservas durante su estancia, asegurando que pueda disfrutar de nuestra variada oferta gastronómica.Nos complace enormemente saber que su experiencia general fue excelente. Sus calificaciones perfectas en limpieza y el estado general de nuestras instalaciones son un testimonio del dedicado trabajo de nuestro equipo para mantener los más altos estándares de calidad en todo el resort.Reciba un cordial saludo,Front Desk Manager/Manger On Duty
4.0分
家庭亲子
原文
翻译提供方:Google
美丽的花园。乐趣无穷。适合情侣或家庭。
展开
酒店回复: Queremos darle las gracias por compartir esta opinión sobre su reciente estancia en el Barceló Maya Beach. Estamos encantados de que haya disfrutado de su estancia y coincidimos con usted en que nuestro atento personal juega un papel clave en la experiencia global de nuestros huéspedes. Todo el equipo trabaja muy duro para garantizar que ofrecemos un servicio de alta calidad y una experiencia diferente y memorable.
酒店回复: Apreciado señor, Le agradecemos que nos dejara sus impresiones tras su paso por Barceló Maya Grand Resort.Lamentamos que nuestros servicios de recepción no hayan estado a la altura de sus expectativas. Nuestro equipo está siempre disponible para asistir a nuestros huéspedes de manera inmediata.Nos complace enormemente saber que su experiencia general en Barceló Maya Grand Resort fue sobresaliente. Valoramos especialmente sus comentarios positivos sobre la limpieza y el estado de nuestras instalaciones, aspectos en los que nuestro equipo trabaja con dedicación para garantizar los más altos estándares de calidad.Esperando recibirle nuevamente muy pronto, le enviamos nuestros cordiales saludos,Front Desk Manager/Manger On Duty
品质卓越,服务周到。
餐点也很棒。
晚餐服务简直糟糕透了
这是我第五次来这里了。
但最近两次都无法预订晚餐。
我四天后才到,据他们说,从我到的那一刻起,四家餐厅就都坐满了。然而,我晚上去的时候,空桌太多了,而且他们没有提供服务。
这一点非常糟糕。我觉得我以后不会再去了。
这是我们第三次入住这家酒店,一切都非常愉快。我们主要是为了美丽的海滩而来,在那里你可以看到鱼、鳐鱼,如果幸运的话,甚至还能看到海龟。酒店的清洁度无可挑剔!
家庭度假
非常棒的度假村,面积很大,但建筑之间间隔开。
房间非常漂亮,干净整洁,虽然略显陈旧。
海滩非常美丽,设施齐全。
食物和表演都非常糟糕,我提前退房换了酒店,因为食物让我很不舒服。
不值得付出这样的代价
服务和食物都很平庸。它们不附带价格。
一切都很棒,只是餐厅的预订太少,总是没有房间!
美丽的花园。乐趣无穷。适合情侣或家庭。
总的来说,我喜欢这个度假村,但有保留的是,他们可以改善小吃草棚里的食物,并关注房间的细节,因为我注意到淋浴有点堵塞
一切都很棒,他们只需要改善接待服务。