酒店回复: Sehr geehrte Frau G, Vielen Dank für Ihre positive Rückmeldung! Es freut uns zu hören, dass Ihnen die Lage, das freundliche Personal und unser Frühstücksbüffet gefallen haben. Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen, Nina Laufer
酒店回复: Liebe Brigitte J, herzlichen Dank für Ihre positive Rückmeldung zu Ihrem Aufenthalt im Sorell Hotel Rüden. Es freut uns sehr zu hören, dass Sie die ideale Lage unseres Hauses in der Altstadt und die Nähe zum Bahnhof geschätzt haben. Ebenso sind wir erfreut, dass Ihr Zimmer sauber war und Ihnen unser Frühstück gefallen hat. Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen, Sorell Hotel Rüden
酒店回复: Cher(e) Companion01087205264, Je vous remercie pour votre retour concernant votre séjour. Je suis ravi(e) d'apprendre que vous avez trouvé notre chambre spacieuse et propre. Cependant, je regrette sincèrement que vous ayez rencontré des désagréments liés à l'isolation phonique de votre chambre et au confort en raison de la chaleur. Comme vous l'avez mentionné, notre bâtiment est classé monument historique, et l'installation de climatiseurs s'avère complexe. Nous travaillons activement à trouver des solutions adéquates. Je comprends également que le bruit extérieur ait perturbé votre sommeil, et je vous prie d'accepter nos excuses pour les désagréments occasionnés. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau dans de meilleures conditions lors de votre prochain séjour. Cordialement, Nina Laufer
酒店回复: Sehr geehrter Herr S., Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte und das positive Feedback. Es freut uns sehr, dass Ihnen unser Service und das Ambiente gefallen haben. Wir werden Ihren Wunsch nach einer härteren Matratze für Ihren nächsten Aufenthalt gerne berücksichtigen. Mit freundlichen Grüßen, Nina Laufer
5.0分
商务出差
原文
翻译提供方：Google
展开
Sorell Hotel Rüden酒店位于美丽的沙夫豪森老城区，坐落在一栋经过精心翻修的房屋内。整个建筑非常迷人，房间也非常漂亮，而且价格也很优惠。 然而，酒店在寒冷的季节可能更有吸引力，因为房间没有阳台。车辆还必须停放在车库，步行约 5 至 10 分钟即可到达，需支付 20 瑞士法郎的额外费用。但所有这些都表明：如果我再次来这里旅行，我肯定会再次入住吕登索雷尔酒店。
展开
酒店回复: Liebe Karina, herzlichen Dank für Ihre positive Rückmeldung zu Ihrem Aufenthalt im Sorell Hotel Rüden. Wir freuen uns sehr, dass Ihnen die charmante Renovierung und die Atmosphäre unseres Hauses gefallen haben. Es wäre uns eine Freude, Sie erneut bei uns willkommen zu heißen. Mit freundlichen Grüßen, Nina Laufer
酒店回复: Sehr geehrte ms, herzlichen Dank für Ihr lobendes Feedback. Es freut uns zu hören, dass Sie Ihren Aufenthalt in unserem Hotel genossen haben. Unser Personal legt grossen Wert auf Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft. Wir würden uns freuen, Sie bald wieder bei uns begrüssen zu dürfen. Herzliche Grüsse, Nina Laufer
很干净且有格调的酒店 带着一丝音乐家气质。 进出非常方便，离火车站三分钟距离。 很热情的服务，并提供一日SBahn车票，轻松抵达莱茵瀑布。 沙夫豪森，一个值得停留一晚的城市。
一家维护良好、历史悠久的酒店，古典与现代的完美结合，非常有格调。员工非常友善热情。
工作人员非常友好！！
我们还可以免费享用矿泉水和冰淇淋！谢谢。
太棒了！不过没有窗户的房间确实有点不方便，预订的时候没注意到。
地理位置优越。工作人员非常友好。 我们睡前吃了 Gottlieber Hüppen 作为零食。可应要求提供额外的特殊枕头。很棒的自助早餐。还可根据要求提供肉类或鱼类。 退房时，您会得到一瓶矿泉水供回家之用。
我们因为一场“城中之星”音乐会来到沙夫豪森，在吕登索雷尔酒店找到了理想的下榻之所。酒店坐落在美丽的老城区，距离火车站仅几分钟步行路程，步行即可轻松抵达音乐节场地。我们的房间非常干净，早餐选择丰富，美味可口。
我们对预订和接待服务都没什么意见。我们预订的高级房（302号）面积相当宽敞（22平方米），可以住三个人，干净整洁，设施齐全。可惜的是，这间房没有空调（这家酒店尤其在像2025年5月30日这样炎热的天气里，这真是个问题）。最大的问题首先是隔音效果极差。我们能听到通往老城区的繁忙街道上的所有噪音，也能听到车站附近火车的声音（火车整夜运行）。特别感谢楼下对面商店里那些不遵守时刻表的人。对于我们这样需要休息的旅客来说，半夜大声聊天实在令人无法接受。我们不得不打电话给夜间保安，他们迅速介入并上前劝阻，幸好他们确实这么做了。我们三个人都没怎么睡……唯一微不足道的商业举动，不得不坚持要求前台提供20瑞士法郎的停车位。这不会让我们想再来你的酒店。太糟糕了……
这座历史悠久的伟大建筑的完美服务和宜人的氛围值得特别赞扬。每个人都尽力做到最好，房间的每个细节都很特别。谢谢你。下次我来的时候，请买一张更硬一点的床垫。 🙂
Sorell Hotel Rüden酒店位于美丽的沙夫豪森老城区，坐落在一栋经过精心翻修的房屋内。整个建筑非常迷人，房间也非常漂亮，而且价格也很优惠。 然而，酒店在寒冷的季节可能更有吸引力，因为房间没有阳台。车辆还必须停放在车库，步行约 5 至 10 分钟即可到达，需支付 20 瑞士法郎的额外费用。但所有这些都表明：如果我再次来这里旅行，我肯定会再次入住吕登索雷尔酒店。
一如既往，我们很乐意回到这里！一家很棒的酒店，装饰精美，拥有古老的建筑元素和新鲜的建筑风格。与家人在沙夫豪森度过几天真是太好了。工作人员非常友好、乐于助人并且总是带着一点幽默:-)