酒店回复: Lieber Gastnutzer,Vielen Dank für Ihre hervorragende Bewertung! Es freut uns sehr, dass Sie mit allen Bereichen Ihres Aufenthalts so zufrieden waren. Wir wissen es zu schätzen, dass Sie auch die Umgebung positiv hervorgehoben haben. Es ist wirklich schön zu hören, dass unser Hotel und die Lage Ihren Erwartungen entsprochen haben.Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Liebe GrüßeSonja RosenthalHead of Guest Relations
酒店回复: Dear Qilairangyixiaxian,Thank you for your wonderful review! We’re thrilled to hear that your stay was so memorable, especially with the unexpected encounter with the Leverkusen team and Coach Alonso! We’re glad our location was perfect for your visit to the Dortmund stadium.We hope to welcome you back for another great experience in the future!Best wishesSonja RosenthalHead of Guest Relations
5.0分
标准房
商务出差
酒店有点偏，周围没什么东西。但有车就没大问题。
房间，设施还行，餐厅也还可以。
在附近的商务的话选择一下还不错。
展开
酒店回复: Hallo ericron,Vielen Dank für Ihre großartige Bewertung! Es freut uns sehr, dass Ihnen unser Hotel und die Einrichtungen gefallen haben. Wir schätzen es, dass Sie die Ruhe und die Abgeschiedenheit des Standorts zu schätzen wissen – in der Tat ist es besonders für Gäste mit einem eigenen Auto bequem. Es ist schön zu hören, dass Sie sich bei uns wohlgefühlt haben.Wir hoffen, Sie auch bei zukünftigen Aufenthalten wieder begrüßen zu dürfen!Liebe GrüßeSonja RosenthalHead of Guest Relations
酒店回复: Hallo Hejiaohuan,vielen herzlichen Dank für Ihre fantastische Bewertung! Wir freuen uns sehr, dass Sie mit Ihrem Aufenthalt rundum zufrieden waren und sich besonders an dem großartigen Ausblick sowie dem komfortablen Badezimmer erfreut haben. Es ist schön zu hören, dass das Frühstücksbuffet Ihren Erwartungen entsprochen hat und dass auch unsere kinderfreundliche Preisgestaltung positiv aufgefallen ist.Es freut uns außerdem, dass die Lage unseres Hotels für Sie so bequem war und Sie die Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen konnten. Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen und Ihnen erneut einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten.Mit besten Grüßen,Sonja RosenthalHead of Guest Relations
5.0分
标准房
商务出差
卫生：
环境都不错
展开
酒店回复: Lieber Gastnutzer,Vielen Dank für Ihre hervorragende Bewertung! Es freut uns sehr, dass Sie mit allen Bereichen Ihres Aufenthalts so zufrieden waren. Wir wissen es zu schätzen, dass Sie auch die Umgebung positiv hervorgehoben haben. Es ist wirklich schön zu hören, dass unser Hotel und die Lage Ihren Erwartungen entsprochen haben.Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Liebe GrüßeSonja RosenthalHead of Guest Relations
酒店回复: Herzlichen Dank für Ihre tolle Bewertung und Ihre Empfehlung – das freut uns wirklich sehr!Auch für Ihren Hinweis danken wir Ihnen. Wir schätzen es sehr, wenn unsere Gäste ihre Erfahrungen und Ideen mit uns teilen.Bitte haben Sie Verständnis, dass wir aus Rücksicht auf die Umwelt bewusst auf diesen Vorschlag verzichten. Nachhaltigkeit liegt uns sehr am Herzen, und wir versuchen, unsere Abläufe so umweltschonend wie möglich zu gestalten.Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.Mit herzlichen GrüßenStella Prudlik/ Guest Relation Supervisor
酒店回复: Dear Emelie,Thank you very much for your great review and fantastic feedback! We’re delighted to hear that you and your family felt comfortable with us – especially that you enjoyed our service, the pool and sauna area, and the spacious family room.We also truly appreciate your note about the fitness room – we’re always working to improve our facilities, and your input is very helpful.We’re especially happy that your children enjoyed the small gift – feedback like this motivates our team a lot.We hope to welcome you back soon – even though our location isn’t central, we do our best to make up for it with peace and relaxation. 😊Warm regards,Sonja RosenthalHead of Guest ReationsRadisson Blu Hotel, Dortmund
5.0分
情侣出游
原文
翻译提供方：Google
非常漂亮、干净的酒店，提供美味的自助早餐、漂亮的游泳池和健身区。
步行 20 分钟即可到达威斯特法伦会议中心。
展开
酒店回复: Herzlichen Dank für Ihre tolle Rückmeldung!Es freut uns sehr, dass Ihnen unser Hotel, das Frühstücksbuffet sowie der Pool- und Fitnessbereich so gut gefallen haben. Auch dass Sie die Nähe zu den Westfalenhallen positiv erwähnen, freut uns – die Lage ist für viele unserer Gäste ein großer Pluspunkt.Wir würden uns freuen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Mit freundlichen GrüßenStella Prudlik/ Guest Relation Supervisor
位置很好，离多特蒙德球场很近，很安静，前台服务很周到，楼下还有个无人超市
一切都非常棒，下次还会再来！
Wir werden sicher wieder kommen!
为了去多特蒙德球场看球特意选的酒店，没想到和和勒沃库森球队住在一起，见到了冠军主教练～阿隆索，幸运啊
酒店有点偏，周围没什么东西。但有车就没大问题。
房间，设施还行，餐厅也还可以。
在附近的商务的话选择一下还不错。
窗外景观很好，清晨下午夜晚的景色都尽收眼底，卫生间智能马桶，自助早餐也还中规中矩，儿童半价，距离各大景点都不远，步行即可抵达。
卫生：
环境都不错
房间大小相当不错。
房间干净舒适。
我们每次都很喜欢回到丽笙布鲁酒店。
还有一个建议……房间打扫完后打开迷你吧。这样下一位客人就不会喝到温热的矿泉水了。而且迷你吧打开后要花很长时间才能冷却下来。
服务一流，泳池和桑拿也很棒（几乎像个水疗中心）。健身房不太好（缺少一些器械、垫子等等），但很干净。房间里有给孩子们的小礼物，宽敞的房间非常适合全家入住！即使位置不太中心，也非常值得推荐。
非常漂亮、干净的酒店，提供美味的自助早餐、漂亮的游泳池和健身区。
步行 20 分钟即可到达威斯特法伦会议中心。