酒店回复: Merci d’avoir pris le temps de partager votre expérience. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié la propreté et le confort de la literie. Nous sommes désolés que la climatisation et la proximité avec la gare n’aient pas entièrement répondu à vos attentes. Vos remarques sont précieuses et nous aideront à améliorer le confort de nos clients. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau pour une expérience plus agréable.Cordialement,La RéceptionHôtel de France – Beaune
酒店回复: Hotel’s replyThank you very much for your kind words. We are delighted to hear that you enjoyed the comfort of your superior double room, the convenient location, and our breakfast. We truly appreciate your feedback and look forward to welcoming you again soon in Beaune.Best regards,ReceptionHôtel de France – Beaune
5.0分
情侣出游
原文
翻译提供方：Google
性价比超高……尽管空调有点小故障（而且不止一次！）
酒店的餐厅很棒！！！即使你不住酒店，也值得一试
展开
酒店回复: Bonjour Christophe,Un grand merci pour votre excellente note et votre retour très positif !Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le rapport qualité/prix de votre séjour ainsi que la cuisine de notre restaurant — votre recommandation nous fait très plaisir.Nous regrettons cependant que la climatisation n’ait pas été pleinement fonctionnelle durant votre passage. Nous sommes conscients du désagrément et travaillons activement à une solution durable afin d’éviter ce type de situation à l’avenir.Au plaisir de vous accueillir de nouveau, que ce soit pour un séjour… ou un bon repas !Bien cordialement,L’équipe de l’Hôtel de France
酒店回复: L’ensemble de l’équipe de l’hôtel vous remercie pour cet avis positif. C'est grâce à vos commentaires que notre établissement s'améliore de jour en jour.Nous vous souhaitons une belle continuation, en espérant vous revoir du coté de Beaune !L’équipe de l’Hôtel de France
酒店回复: Thank you very much for your positive feedback. We are delighted to hear that you appreciated the quality of our service, the cleanliness of the rooms, and the quiet location of our hotel. We are also pleased to know that our staff met your expectations. We look forward to welcoming you again during your next stay!Kind regards,The Reception,Hôtel de France
5.0分
其他
原文
翻译提供方：Google
热情的接待，良好的绿色和安全的外观，安静、干净、舒适和优质的住宿
展开
酒店回复: Chère Brigitte,Nous vous remercions sincèrement pour votre excellente note et votre retour chaleureux. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié l’accueil, le confort ainsi que le cadre verdoyant et calme de notre établissement. Votre satisfaction est notre plus belle récompense et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt.Bien à vous,L’équipe de l’Hôtel de France – Beaune
酒店位置绝佳，就在美丽的博纳市车站对面。
房间干净整洁，布置简约实用，床和枕头都非常舒适。
对于独自旅行的我来说，这里提供了一切所需。
退房当天，我打算在博纳市里逛逛，于是问酒店是否能寄存行李。尽管我当天没有续住，他们还是非常热情地帮我保管了行李（更让我感动的是，后来下雨了，他们还主动提出有伞可以用！）。当然，这可能也取决于酒店当时的繁忙程度，但总的来说，这家酒店的员工非常有服务意识，让人感到很温馨。
对宽敞的房间很满意。
我们在这家酒店住了一晚。房间还算宽敞，床上用品舒适干净，空调也不错，但不太凉快。
我们的房间正对着火车站，所以会听到火车经过和车站广播的噪音。
非常好的酒店，位于火车站对面，步行 10 分钟即可到达市中心。房间宽敞、装饰精美，浴室需要更新，在公共区域和房间的装饰中显得格外突出。早餐不错。热情的欢迎，工作人员非常乐于助人。
工作人员很友好，床很舒服（我们住的是高级双人间），去老城区很方便，早餐也不错。
性价比超高……尽管空调有点小故障（而且不止一次！）
酒店的餐厅很棒！！！即使你不住酒店，也值得一试
法国酒店，嗯！
在火车站对面，根本没法停车，我被升级了房间，真是个笑话，房间很小。没看到升级，而且附近没有餐厅，站前停车场也满了。总之，不喜欢这个酒店！
不错的舒适酒店
非常漂亮的小酒店，位于市中心，毗邻火车站。
附近停车方便，但需付费（每天 9 欧元）。
非常友好的欢迎。
舒适的房间，装饰精美，舒适。
早餐品种丰富，产品优质。
没有电梯。
住宿体验很棒。工作人员友好，英语流利。房间干净。火车站就在街对面，但听不到噪音，似乎也没有吸引太多人。步行约 12 分钟即可到达餐厅，但安全安静。
热情的接待，良好的绿色和安全的外观，安静、干净、舒适和优质的住宿