酒店回复: Bonjour,Merci d’avoir pris le temps de partager votre retour. Nous sommes sincèrement désolés pour l’inversion des cartes ainsi que pour le problème d’évacuation rencontré dans votre salle de bain. Soyez assuré que ces incidents ne reflètent pas nos standards et qu’un suivi a été fait avec les équipes concernées pour éviter que cela ne se reproduise.Nous prenons également bonne note de votre remarque concernant l’infrastructure et travaillons progressivement à des améliorations.Bien à vous,Mara DESCHAMPS
酒店回复: Cher Client,Nous vous remercions d'avoir partagé votre expérience suite à votre séjour au Novotel Le Mans. Nous sommes désolés d'apprendre que certains aspects de votre visite n'ont pas été à la hauteur de vos attentes.Concernant l'attente lors de votre arrivée, nous comprenons que cela ait pu être frustrant et nous nous excusons pour ce désagrément. Nous nous efforçons d'améliorer l'efficacité de notre service d'accueil pour réduire les temps d'attente.Nous regrettons également la présence d'un cheveu sur votre lit. Cela ne correspond pas à nos standards de propreté habituels. Nous avons rappelé à notre équipe d'entretien l'importance de maintenir une hygiène irréprochable dans toutes les chambres.En ce qui concerne la baignoire dont le mécanisme de fermeture était défectueux et la difficulté à régler la climatisation à la température souhaitée, nous vous présentons nos excuses pour ces désagréments. Notre équipe de maintenance a été informée et travaille activement à la résolution de ces problèmes.N'hésitez surtout pas lors de votre prochaine venue a informer les équipes en place des difficultés que vous rencontrez, Elles seront très souvent à même d'y apporter des solutions et améliorer ainsi le reste de votre séjour.Nous sommes toutefois ravis que vous ayez apprécié l'espace offert par votre chambre.Votre retour est précieux pour nous aider à améliorer nos services. Nous espérons avoir l'occasion de vous accueillir de nouveau afin de vous offrir une expérience pleinement satisfaisante.Cordialement,
3.0分
其他
原文
翻译提供方:Google
嗯!
位置很差的酒店,还行,但配不上四星级。
另一方面,整体清洁度有待提高(厕所、浴室、早餐餐具)。
不太可能的接待……桌子的一角!
展开
酒店回复: Bonjour,Merci d’avoir pris le temps de nous faire part de vos impressions. Nous sommes sincèrement désolés d’apprendre que votre expérience n’a pas été à la hauteur de vos attentes.La propreté est une priorité pour nous, et nous regrettons que vous ayez rencontré des manquements à ce niveau. Vos remarques ont été transmises à notre équipe de ménage afin que des mesures correctives soient prises rapidement. En ce qui concerne la réception, bien que notre configuration soit plus discrète, elle vise à offrir un accueil plus personnalisé — mais nous comprenons que cela puisse surprendre.Nous espérons avoir l’opportunité de vous accueillir de nouveau et de vous offrir un séjour plus satisfaisant.Bien cordialement,
酒店回复: Bonjour, merci pour votre retour suite à votre séjour au Mans. Nous sommes heureux que vous ayez trouvé l’intérieur de l’hôtel agréable. Nous prenons bien note de votre remarque concernant l’extérieur de l’établissement ainsi que la localisation. Le tramway à proximité reste effectivement un atout pour rejoindre facilement le centre-ville. Au plaisir de vous accueillir à nouveau.Bonne journée,
酒店回复: Bonjour Fabien,Nous vous remercions d’avoir pris le temps de nous écrire à la suite de votre séjour à Novotel Le Mans.Nous sommes désolés que le service et la prestation n’aient pas été à la hauteur de vos attentes, et nous vous prions d’accepter nos plus sincères excuses.Nous avons bien noté les points sur lesquels nous pouvons nous améliorer afin que votre prochain séjour se passe au mieux.Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir bientôt parmi nous afin que vous constatiez par vous même les améliorations.Bonne journée,
4.0分
商务出差
原文
翻译提供方:Google
在安静、干净、位置优越的酒店度过愉快的时光。
展开
酒店回复: Bonjour, Merci beaucoup pour votre excellente note et votre commentaire ! 😊Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le calme, la propreté et l’emplacement de notre établissement.Au plaisir de vous accueillir à nouveau lors d’un prochain séjour !
这家酒店在很多方面都需要翻新。
我觉得前台的三位工作人员服务态度不太好。柜台后面发生了许多激烈的争吵,而且房卡密码错误,所以我们不得不走回前台。房间确实需要翻新,但很干净,床也很棒。
离四星级还差得远,可能只比一级方程式赛车酒店高一点。我不知道星级是怎么评的,但我觉得雅高这个品牌可能会有回扣。价格跟这个级别很匹配。至于餐厅,我们跟四星级差不多。
酒店比较老旧,房间比较简陋,价格却比较贵。在浴缸中淋浴。员工非常年轻,喝一杯饮料需要很长时间,而且敲击或混合的效果也不好。餐厅里没有餐桌水或面包,只有简单而正常的东西。
失望
我的房卡被换了,我的同事的房卡也被换了,浴缸的排水管堵塞了,而且设施老化了。
避免入住或紧急装修
试试看……等到大规模装修完成再来,希望哮喘患者也能尽快入住。这家酒店唯一的优点就是夜间门房。
对于四星来说令人失望
接待处很长/白色床上有长长的棕色头发(毫无疑问,这不是我的,我是**)/浴缸不允许你洗澡,因为关闭装置坏了。无法将空调打开到所需的温度。尽管如此,房间的空间还是不错的。
嗯!
位置很差的酒店,还行,但配不上四星级。
另一方面,整体清洁度有待提高(厕所、浴室、早餐餐具)。
不太可能的接待……桌子的一角!
留在勒芒
不错的酒店。内部环境很好,但外部环境需要一些更新。周围环境不太好,而且比较远。距离市中心即使有电车也有几十米的距离。
酒店的入口很漂亮,但所有的房间和浴室都需要重做……我在酒店工作了 27 年,我感觉自己回到了过去……油漆剥落、厕所油漆发霉、淋浴浴缸堵塞,更多沐浴露...床和电视节省了服务。餐厅,复杂,不堪重负的服务和平庸的菜肴!
在安静、干净、位置优越的酒店度过愉快的时光。