酒店回复: Grazie di cuore per le sue parole così gentili. È un grande piacere sapere che abbiate apprezzato la tranquillità del nostro giardino e l’accoglienza di tutto il team, facciamo sempre il possibile perché ogni soggiorno a Giardini MonPlaisir diventi un ricordo speciale. Siamo felici che abbiate vissuto Trapani partendo dalla nostra piccola oasi, e ci auguriamo di potervi accogliere nuovamente presto per una nuova pausa di relax e scoperta in Sicilia occidentale. a presto
酒店回复: Thank you so much for your wonderful review and for recommending Giardini MonPlaisir! It was a pleasure to welcome you, and I’m glad to know you enjoyed the charm of our villa and the warm hospitality we aim to provide. I’m especially happy that you appreciated the tips and the dinner reservation in Trapani—it’s always a joy to help our guests discover the best of this beautiful town. We are also thrilled that you loved the spacious room, the breakfast, and the attention to detail throughout your stay. We look forward to welcoming you back to Giardini MonPlaisir for more special moments and discoveries in Trapani! A presto, I hope ;-)
酒店回复: Grazie di cuore per le vostre parole così gentili e sentite. Sapere che avete vissuto Giardini MonPlaisir come un’oasi nel cuore di Trapani ci riempie di gioia: è esattamente l’esperienza che desideriamo offrire a chi sceglie di fermarsi qui. Ogni dettaglio, dal giardino al comfort delle camere, dalla colazione preparata con cura alla piccola guida personalizzata, è pensato per farvi sentire accolti, ispirati e liberi di scoprire le meraviglie autentiche della Sicilia occidentale. Sarà un piacere rivedervi, per continuare insieme questo viaggio tra arte, storia, paesaggi incantevoli e piccole grandi emozioni. A presto! Agostino
酒店回复: La ringraziamo di cuore per aver condiviso la sua esperienza così positiva. Crediamo che ciascun ospite meriti attenzioni speciali. Grazie per averci scelti e per consigliare Giardini MonPlaisir: vi aspettiamo con gioia per una nuova occasione di scoperta e relax a Trapani. A presto Agostino
酒店回复: Merci beaucoup pour votre merveilleux commentaire. Nous sommes ravis que vous ayez choisi Giardini MonPlaisir pour votre séjour en famille à Trapani et que vous ayez apprécié chaque aspect de votre visite. C'est un plaisir de savoir que vous avez trouvé notre demeure splendide et la chambre confortable, ainsi que notre petit-déjeuner copieux et exquis. Nous sommes également heureux que notre emplacement ait facilité vos explorations, notamment la visite d’Erice, un village médiéval exceptionnel. Vos aimables paroles sur notre personnel et nos conseils sont grandement appréciées. Nous serions enchantés de vous accueillir à nouveau lors de votre prochain séjour à Trapani. Merci encore pour votre recommandation chaleureuse. à bine tot ;-)
酒店回复: Thank you so much for your lovely words.It was a true pleasure to welcome you, and we're delighted that you enjoyed the peaceful atmosphere of our garden and the attentive service of our team.We hope to have the joy of welcoming you again soon for another memorable stay in Trapani.a presto
酒店回复: Merci infiniment pour votre merveilleux commentaire. Nous sommes ravis que vous ayez trouvé Giardini MonPlaisir à Trapani si magique. C'est un plaisir de savoir que notre équipe a contribué à rendre vos vacances détendues et agréables. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié l’atmosphère de notre maison et notre petit déjeuner. Le fait que vous ayez trouvé tout absolument parfait nous remplit de joie. Votre suggestion du panier pique-nique est un excellent conseil, et nous sommes ravis que cela ait facilité votre journée. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau à Trapani. Vous pouvez revenir les yeux fermés!
酒店回复: Che gioia sapere che il weekend che hai regalato sia diventato un’esperienza indimenticabile. È stato un vero piacere condividere con te la complicità nell’organizzare la sorpresa: sono proprio questi dettagli a rendere ogni soggiorno unico e autentico. Sapere che abbiate apprezzato la cura della location e l’atmosfera che ci impegniamo a creare con passione ci riempie di gratitudine. A Giardini MonPlaisir ogni ospite è parte di una storia che vogliamo rendere speciale. Vi aspettiamo con piacere per una nuova parentesi di bellezza e tranquillità. alla prossima ...
我们在这家美丽的酒店住了三天，它宛如特拉帕尼市中的一片绿洲。阿戈斯蒂诺先生和他的员工热情友好，乐于助人，总是随时提供有用的建议。房间宽敞干净，早餐丰盛美味，服务周到。酒店内设有停车场，还有一个带游泳池的美丽花园。如果我再次来到这个地区，我一定会再次入住这里。强烈推荐！
您是否正在寻找一栋精心修复的新艺术风格别墅，一座拥有百年古树和游泳池的美丽花园，一个精心维护的宁静环境，以及从亚历山德罗和西蒙娜开始的专业、友好和乐于助人的工作人员？Giardini Mon Plaisir 就是您的理想之选。这里氛围优雅、轻松、宜人，地理位置优越，方便游览特拉帕尼及其周边地区的主要景点。最后，同样重要的是，我们无可挑剔的主人：建筑师阿戈斯蒂诺，他是阿德拉尼亚男爵（别墅的建造者）和阿戈斯蒂诺·西埃里·佩波利伯爵的后裔，后者是国际知名的文人和艺术赞助人。阿戈斯蒂诺带领我们探索了西西里岛西北部隐藏的历史文化遗产瑰宝，并在我们特拉帕尼期间提供了建议和指导。感谢全体团队，期待与您再次相见！
工作人员非常友好热情。早餐丰盛美味。酒店设有停车场。房间宽敞，床铺舒适。唯一的缺点是位置不太好，步行到市中心需要很长时间。
很棒的酒店，一座非常大而迷人的房子，装修得很有品味。我们受到了阿戈斯蒂诺的热情接待，他给了我们很多建议，并在一家很棒的餐厅预订了我们在特拉帕尼的第一顿晚餐。 房间非常宽敞通风，床很棒，浴室也很棒，一切都很干净。早餐很特别，是酒店的亮点之一，新鲜的水果，美味的酸奶，面包，果酱，一切都美妙。服务很棒，一切都很完美！
漂亮的别墅，周围环绕着美丽的植物，设有内部停车场。 店主非常友善、热情并且很有文化。他为我们提供了探索周围环境的有用信息和一本迷你指南。早餐很棒，房间配备了各种舒适设施，布置高雅。值得重复的经历。谢谢 ！
一切都很棒。房间非常漂亮、宽敞、干净。工作人员非常友好。早餐很棒，食材新鲜，品质一流。他们为我 6 岁的女儿提供了许多有益的东西来解决她的乳糖不耐症。我推荐它。
我们一家人在特拉帕尼住宿的好地方。工作人员非常细心，业主非常友善，并就如何享受这座城市（餐厅、活动等）提供了很好的建议。位置非常好，步行 10 分钟即可到达参观埃里切（Erice）（独特的中世纪村庄）的缆车，距离市中心也不是很远。我们会毫不犹豫地回来！房子很漂亮，房间也很舒服。至于早餐，很丰富，也很精致。我强烈推荐它。
住宿体验很棒！
所有员工都非常注重服务、彬彬有礼且乐于助人——让您感到非常受欢迎。酒店地理位置优越，周围环绕着美丽的花园，并提供一流的设施。强烈推荐！
这就是我所说的神奇的地方。所有员工都竭尽全力让您的假期成为放松的时刻。这个地方，房子，一切都绝对完美。早餐真是一种享受。不要犹豫，索要一个野餐篮，让您的一天更加轻松，或者在泳池边喝一杯美味的鸡尾酒。最后，您可以闭着眼睛去那里。
我把这个周末给了我的伴侣......一次美好的体验，维护得非常好且令人向往的地点。还要感谢 Agostino 和他的员工协力组织了这场精彩的惊喜晚宴。绝对推荐