酒店回复: Beste gast, Hartelijk dank voor uw trouwe bezoeken en uw prachtige feedback! Het doet ons veel plezier te lezen dat u voor de derde keer bij ons verblijft en dat zowel de centrale ligging, de parkeermogelijkheden als het comfort van onze kamers bijdragen aan uw tevredenheid. Uw opmerking over het douchegordijn nemen wij graag ter harte – wij waarderen dit soort suggesties omdat ze ons helpen om onze service voortdurend te verbeteren. We zijn blij dat u genoten heeft van het ontbijt en dat ons team u met vriendelijkheid en behulpzaamheid heeft kunnen ontvangen. We kijken ernaar uit u opnieuw te verwelkomen, of het nu is voor een doorreis naar het zuiden of voor een langer verblijf in het mooie Tournus. Met vriendelijke groet, Het team van Hôtel Greuze

酒店回复: 尊敬的宾客：感谢您与我们分享您的入住体验，并很高兴您欣赏我们舒适的床铺和舒适的氛围。然而，您对我们电气设备的评价让我们感到非常意外。我们所有客房均已翻新，符合最新标准。在您入住期间，我们未收到任何故障报告，我们的前台24小时开放，随时准备解答您的任何需求或遇到任何疑问。关于早餐，我们对您对炒蛋的评价感到惊喜，这道菜通常非常受顾客欢迎。我们当然会认真听取您的建议，不断改进我们的服务。我们希望有机会再次欢迎您，并为您提供完全满意的体验。此致，格勒兹酒店管理层

酒店回复: Beste klanten, Hartelijk dank dat u de tijd heeft genomen om uw ervaring te delen. We zijn blij dat u het comfort van ons hotel en de kwaliteit van uw kamer hebt gewaardeerd, ook al betreuren we het dat de inrichting van de badkamer niet helemaal aan uw verwachtingen voldeed. Sommige van onze kamers hebben aparte douches. Aarzel niet om ons dit bij een volgend verblijf te laten weten, zodat we u de meest geschikte accommodatie kunnen toewijzen. Wat het restaurant betreft, dat 1 ster heeft in de Michelingids, begrijpen we uw teleurstelling volledig. Aangezien dit een onafhankelijk restaurant is, waarmee we samenwerken, zullen we uw feedback zeker doorgeven, zodat het personeel hiervan kennis kan nemen en hun dienstverlening kan aanpassen aan de verwachtingen van onze klanten. Uw opmerking is zeer waardevol. We hopen oprecht dat we u opnieuw mogen verwelkomen om u een volledig bevredigende ervaring in ons huis te bieden. Met vriendelijke groeten, De directie

酒店回复: Bonjour, Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour tout confort. Nous apprécions savoir que nos services et équipements vous plaisent. Nous vous remercions d'avoir pris le temps de répondre à cet avis. Au plaisir de vous accueillir de nouveau dans notre maison.